



^tarnen fcnt> 



ünfam 



Zkit 



tj&tea/Citt'ma/tTicpa/tc.eine anbern namen §ucco marina. iDann war 

 f (t/baa fblct>c opffel vber <£>eer ber tommen feinb / eines tbette miß By r ia/ 

 bie anbevn an$ ^nbia/tvie bann jte namen lau tten/gueco bc ©y tia/ *$u& 

 tobe peru.:c. wer cö be(}er weiß maga anzeigen. 



ecer 





ürcftm« 



muffen olle erneute opffel et« reebtmefeige quoltoc pttnb naturlja* 



ben/nid? t $u feucht/ nit $u bmücn/ni t $u warm noeb $u £ <Ut/fcann jt« 



fetnb ber pntvefaction/bas ifi ber ßitliiit^difgäm jdt fieser/ mögen nüq 



Ucfcinleib$m:fi?ctfcnerw6lct werben. 





'«^ 





rttterit$* 



57|| £icr obersten op jfel /leifcbcbas ift jwifeben bat vlnbcn vnb btn £er 

 T^netf)ma$ man feübern von ber hatten tinben/ vnnb bem innerlichen 

 weichen mavef/batinn bie weichen fernen ligen I t>nb bas ("clbig in ben ba 

 fen bereitem mit wenig waßer/ faU$ »nnb buttern / glcict? wie man Kuben 

 ober opffei mufet f oebt/bas ift ein gute btaeht/tc.tbüt m an aber wein bat* 

 an für bas wafler / fo vil beßo lieblicher würtö am gefcfcmad? / vaß wie ein 

 apffelmuß 



1 ■ ** 



2toß ben gefcbeltcn rernen macb t tnmt gurte fufje b tulin/ vn weiße mtlcb 

 aller bing wie von ben GOanbel ievncn/bienen fe(?t wol $iir barnwinbe fni? #*rm*in&< 

 ben flrein/pnb benen fo mit bisiger btuufJ ba& waßer von ftd) la{f*tu3Lnb& 

 rc würdf ung mögen mit ber $eit an tag Kommen. 





fpongroß Strom 



♦ 



€ap 



GL 



V\Obcr bie onfcreütter werben auch bie Kletten gefeit / im fummer bat 



**^ben bie f inber tur^weil bamitl bie bietter werben feb* bteit vnb lang/ tom* 

 grofler bann bes Äürbß ober bes Öeryplatttcbö / von färben fcbxvavtp 

 grän/auff ber anbern feitten gegen ber erben efebenfarb. jm $ weiten fax rm^m 

 floßt biß gewacb8$um erflren m4l feine runbe bole ftengel / bie feinb mit 

 vilen neben $weiglin vnbileinen fptgigen fcbmalen bletlin befest. (Segen 

 bem ftewmonat erfebeinet bie grüne runbe fruebt / bie bricht $wifcben ben 

 $wetglinberfur/ gewinnt teil gebogener bacflin bamites ficb 4n bie ilefr 

 ber befftet/jolcbe fruebt nennet man ber balben Äletten/ blöet febon lieebr 

 b raun rot/ ate bie gemeine IDiff elen. "Jnn bem bie X letten alfo blöen/jetr? rhtoph* Üb 

 ttget ber Ung grof4rb (amen I ber feilt nach ber Sättigung fclb5auß/b4r? c^.14. 

 auß i^rlicbö newe (foctlin 4uff f ommen / beren wuwjelen werben gan^ 

 fd>lcd>t/ l4ng/4ußwenbig fcbxoatq/ x>nnb fnnwenbig weiß/eineö bitteren 

 $efibmad 6. Vt& bringen aber bie alten florf alle jar ntwe ffcngei vnb newe Guß* 

 Äletten/ v erb erben gelten/ bagegen bringen bie jungen (focfltn fouom 

 famen auffgangen |einb im anberen vnnb btitten \at \b%e er jf en ft enge! 

 t>nb Kletten frücbt/w4ebfen gern tun ben feuchten garten bmber ben $eü* 



nenl anfiben aimüten / alten bofen/ bei ben mijf lachen wwb vngebawtert 



o:ten 



ss m 



r 



s 





