

• 





I 



« 



i 



te 





«* 



-" 





* 



ran Üb. 



t 



i;ö> 







?m 



j xhrf&u 



<f<$abcn c 



?omd Aroma. 



Super. 



z 



FQrttfd* 



> 





ffesi von bifctn obs/tt>ie baö vilcn/ fo von natcrn vnb anberm gcwurm gc 

 bijjen wtb gcflodje / gcrnrtc opffei geeffcn/$ur gefunbcbett gereicht babett. 

 5D40 trtd;c 3>iofco*tbe6 mit intern xvottm au$/v>ii finiebt/ bu rem $cv(ioß 

 jen/anb mit weitt getruner* en/wiberff ebet allem giflfe/ erweicht ben bauet)/ 

 tmb bringt cm guten wolriecfcenben atbem.5)er fafft alfo getrotteten/ tmb 

 genof|ctt/bat gleiche tvürefung / x>nb treibt aud> aup bic fdNfcorge i&dmp 

 colet/tmb webtet bero vnlujJ ober gelengfel ber jft) wangern frawen» 



■Äaflertöfc 



6£5bo*te fcfcelec obgemetter opffel bei Hctbernf n aref en bebalten/ twb 



ruefr. 



ret ben fct>abcn vnb motten/ btingen aud? bem gewanb ein guten gc? 







i 



Virgilius-Geocg« feeundo , de Medica arbor$- 



Media firt triflts fuecos , taräutüf, faporm 

 \ ■üicii m<tU: quo non praftntiun uüwm. 



Poatlaß auando (tut wfcctrc notieret, 

 Mifcucruntq; herbat,?? non innoxia utrbcL 

 Auxihwm u<mt,ac tnembris agit atra utntn*. 

 Ipfa ingent trbos fdciemfy fim ittima Lauro, 

 Et ß non alivm täte iafiaret odorem, 

 Laurws crutfilkkatd uüii UbtntU uentii: 



flos apprima tenax t ammai er oltniia Midi 



<Om ßuent ittoier ftnibot mcdicantur mhtlfe. 



\ 





■ ■ 



omcwntycn 



♦ 



<&» 



♦ 



25 wofber pomeran^en bäum mit feinen cwigengrunenjl eiffen biet 



tern vii boznenben ro^gefe^ten €itvinaten gor cj?n;td? / fo i# e<$ bcd> 

 meins craebtent*/ embejonber op{felbaum/barumb b$ btfe$ baumsop ff** 

 nid>t long/ fonber gan?$ runb / xmb on alle b udfclen ober boüen erfdKincn/ 



fetnb »o:B $eittigmtg gan^^rnn/gewinnen aud? hatte bidte tt>olried?cnbc 

 fet?etet/<im gefcbmacfcga wj bi^ig vnb bitter/ vnb fo man bic feiben fielet/ 

 xvann fic noeb ftifAy feinb btnef et/geben |ie ein fcbavpffcs 6Ü von f\d>* %>** 

 innerlicb flcifc^ ober maref ber op^eln / wddne. $um tbeüfi^^ vnb $um reit 

 wein faxov erfonben wirbt / tf* g«n^ mit xeäflen bi ttern fernen au&jeffclt / 

 bomon mag man junge beiimlin aujfyflant$cn / als etiid? burger $ü ÖOe^ 

 4*»b Ötr^burginbengcrten/mebUujtö ban nottwfii b^lben mfctäw* 



Von t>cn ^tamm» 



Tloben (etnb ber pomemrasen namc gefeferiben/ b4n |ie beifjen «ow 



Cima/Göcbic*/ Untea xmb JOefperica mala. Jf m b»4>lin tlicanbti 

 <&nfa^k$pbavmacaffcbt$efax\bc 



fei« ixt CQtbicum maiam efi / quob iTterani^iutn vocant. 



Vonbif 



fem 'cificn tvotriinbabenbieopffelCad?tei<t»irenamenpomeran^» 



J0 



b«f emmen» Sonjf bet||en fte 3rantbiapoma. 





U 



t)otf 







