^aedxfti^ttd^/ifonmatm. 



4.Z7 



iSrtn^i, tonen '^ucftcni nUt Hx^<iba oi)cr öcr !Xmw. Uacnficrntt lctnm'>i!rf>.rn.',f,../ t,Hh..Jr.T,.. ; .rT 



mu tonen '^«'^^i'» «^<J»^ t>cr933dbcr oi)cr öcr 3nn3# 



' frnwcn ^nlfl 3(f«3(/»crf)u«t Daf Dic^nlfl nicf)f grof* 



ftrn?a^f«Vl>rc9^«3C na^cinanöcr «(fo bcf)anct. 



ÖSJflitn iimv m i>tcl fc^wt^t »nD Um B^mif ni(^t 



&*"• »c^rfn fan/fl/fo i)ap er «nc^ frafftlo^ Dat)ön »tri) /»ni> 



in Dt< f<})wm&fu^fi3C ^kkv gcrnt^m w« / öcr fcuöc 



iftatcnfaamcn in aBaft^r/macJc ein ktot6 ^aD Dar* 



t>Dn / wt> wdfcj« |t^ tarrtug ttann er M f^^laffcn ge* 



^<n/»nt> t\i\K Me m lac^ bm) ot>er i?icr. 



xrfrf«t« !b«<»nf#«n&ß ^ropff ju i>frf reiben ; ^Rrmb^paN 



ir^jff. «nfamen/^ef^eeffe Q?onen/0^e|Tetfaamcn/;e&c^3retc^. 



fte(/|1'ö|fe t>te ju einem fubrtc(en9)uft>cr/»n fempmcr jt^ 



ml(3<nn5fimen'^{)e« ol?tt>ct^enq)e(^ 5ueinemq3fla- 



mjtrDje^noaen»n5©en>a#<mjF)tnacrn/n{m ^„on*„,„. 

 l>n3efe&racSrtitffi)ie«i.98n{5 ^|tafenfartmcttf^((im^/ ®S im 

 f5«e^enincmb(ct)ern^^tfelftein/t>n^ tdbcmbMU ^*"^"*** 

 ffer &enfe(b<tt mi taxim nuff eine enm^/ bmm^ 

 fd)mier Me ^noUen Damit / vut> kß^ mit feinen ^iicb^ 

 femDarmiff/e?|)t{fffi)nMcati>enecf)mcr6m. 



^ii>crDic€nfitlnr)un3ot.er {ii(5fgc@cfcjn>tUf!5cr «mifinNng 

 ^oDctt ; 9ifm& &eg aufoejogenen 6(i)Icim^ i>on Dem *'' ^•^'»^ 

 ^ftaienfamcn/ttfl.cönß/ bc^ mifeejo^encn ecfireim^ 

 t>om icinfrtamcn/ü.^n^cn/Dcrmifd^e fteturi^ etnan* 

 ßf{cr/i?nbre<jeeömiffein^«*3C|!ncf>en«acrDic^r6pf, G e^{)((fff5iir6afD. ^^^^ ^'Kvrjetci)»«!!^/ 



£)öer nimb 9>fttttcnfaamen/;.^nj?/(Ei?Nf*iv«ri5e(/ ^it>cr Die bi^fe J>m6ji(|frefTcnDc©<f*ttoer Der kirn. «.. .^x 

 ./off;/auff{?emi(lnefen^a«6enfof[)/a[re^^»^^^^^ <«*cn©fteDer/6epDeDcr9J?anng,t>nDCT{^ct&#crfDnem®(fÄ 



fartmen/ttj.^n^cn/Övoren^l/rjrcici fo»tef/fenmfd)e c^ ©Ä" 

 m\ in einem brei)ern 9mfcr/i?nD agf ricr^ jttm »cnt^, 

 f!en eine @f unD mit einem Wctjern et ^|fer/Da^ ftc n* 

 mof »ereini^en »nD ein eMhkin Mmwgmrbt/Ms ka 

 ttiif (einen gafcicin in Die ©efcjjwcr oDer io%r/c^ Mft 

 njuttDcr&arli^. 



9)ftaienfrmtf öcf^öffen/ mir e*njcinenf(^m<»fii 511 &<t«u$^f. 

 cmcm9)|rrt|!cr femperierf/f^u&erttnD reiniget Dt^fau. ®*«*^*»* 

 (en/6öfen ©$.lDcn t^nD ©efc^ttjer/nberfjefe^f, 

 j2a$iDcr Da0 9Cofrmtffen/»nD DeiUMnbfic^VrclfaiDen ^^<,«a«<r.H 

 r Il'l^nNfl^s'^ri' '^^"L""^'"'^"'*'?"^?"" '^^'^' ^MnDcDeret.2(nf5uniJ5e»er; 91im&De^mifec. ^mlÄ 

 C«n/»nDfegeDa|Ter6tjje«eerDen?3«u^u6erDen^a. Hlc^encne^fcim^t^ömÜ^liaicntoen/DCoreni^fÄ^'^^^ 



f($mnff5/ i'eDe^ iiiiof 5/ '^Jer: oDer n?ei^ (pec^/ 1) j.^n# 



?«n / (?o|le Den 9)|iaicnfaamen sn einem fu6f ieien 5>u(* 



locr frtmbf Dem 1a\\bmM)/MS "t^m t>nD ^i^weinc*» 



fc^mrtl? jcrlrtjfe/ ru^re Darnach Dic5>uli>er Dnrein/Dar- 



M^ (»o!)re e^ n>oi mir Den J^^nDcn/|f rci($ Darton auff 



ein iitxrmb kßss über t>k ^ro>ff/e^ trucfnef mt> scr- 



^';j;f^cii<fftett>unDerbar(i^,S)iefeö^f{af?crierfJ<i(e(a«^ 



«:Mto.n!öie6#ert>nD ^5ulen/ i>nD©efc^ttjert>nter Den2(r# 



«« J*n- men/De^^leic^en au* bk ^(nteiffcn/ Refftet Die gifleln 



5>5to>nb |)ci)(ef Dre(Sarbuncfcln oDcr3innb(afrern, 



a«n.jr. ^löer bk Q3iur.oDer jXofeni^r/rofc^e ^t7aicnf(t(t- 



ei?fern g>f^nnrein/fl)uc Den in ein e^cf 



' ^' Da|Fe(bi(jc iiber Den ?3«n(^ über Den ^a* 



t<(/fö öer @ebrec^ent)6n Den ^ber|!en :^armen tombu 

 »ann er aber »on Den tnt erf!en X)armen tombt/fo Us^ 

 ta^ ©Micin »nrer btn ^ahd. 



ööer / floffe ^erofc^fen^flirienfartmen 3« ^Juii^er/ 

 ftttipericr Den mir (Jycrwci^ / (gffi^ »nD OCofentDajfec 

 lu einem >Pflaf?cr/i)n D k^e foi^e^ nnff m ^u* gc|!ri. 

 y !)tnrcn iibcr Die^licrenmiD fornen über Die fijiof* 

 Jlame aber Der Q3(nrflu^ m\ Den cbern S)armen / fö 

 U3«ejob3emc{Drcr mafj'cn über Den 9^abe(. 

 nSI' c ^^'^^^^ 3im'r(cin t)nD ©üeDfu^r : 'i>'^fmb De^ 

 y f««>3cncn ecJieim^i>onDemg>(Iaicnfaamen/iMit. 

 •^nijen/öerfTtnmeer/iiii.^iifjen/ mac^c mir genii^fa. 

 ntcirjccicnou tJHDein n^cni^ (^iTij?^ ein9)fia|^crDar. 

 fiimae f!rci4)c tt)arm anff ein ^ncb/ i>nD k<\^ iiber. 

 o^f .^"^'^^'"*^" '" t^ieffenDem Q[ßa|fer <?cförrcn / ein 

 ^aböarau^^ctnacBr »nDDarinncicbaDcf/ i)i(ffrfc[)r 



^öer/niittbDegaufoe5o.^cncn e*ieim^ tomfrü' 



SAT I^'^ ^'^ "^^^^ *^"^ 9vo|ener Dnrcl) ein, 

 SLx "^^^^^' «vcrDen/ Darnach t^m DenO^ttaicn, 



1^, ÄSS^!J, "'" ^"* ^"^ ^'^' "^'' ^'' ^^''^' 



. JbinS .^^"^Il'^^R^*'/ 5" ciner^aJutt^De^ 

 Ä Ä"'^'" äurpnfter seMen/ mir i)te<cnofc 



S*, Wt tr^'*"'"'f'"'"f »«nO^rcn/ParotidesiiKi,, •"«»#'«"<"'"'>'«• ----■•.- vj.y,.. ,.„,„„ 



g*«- ™: Jttiti / vmmt c^,(sJ,,a Ix «..:::.?"'" «« mitcrifKilSiorj»/ »ns cmem siir (Irtrrf cn au* jw«? 







»«.»jMiv.i v^wyjviuir vvi»'^fiuunfflrnfn/iFvofenoi/;eDe^ 

 <iiiör{)/^la*rfcJ)arrenfaffr/cin^ör$/fo4ferucfföa 

 man ntir ij, ici^ Dvofcnra(be wcl Dtirc^<inönD«r rem* 

 |?erieren/ t>nD t!bcr Den ©cJaDen (egcn. 



DIofcoridesfcJretbr/ttann Dag ^filTicnfraurfrif^ ^i^fr. 

 nbBtm in ein ^m^ßibmi^t n?crDe/fo »erfcinDerr eö 

 Da^ ^cine gio^ ni^r Datinn «>ad)fm, 



!t)er ^amplfer mirD nimmer bejfer be^ feinerfu^, (tmpUtm 

 Unbm ^raffr i?nD gurem <2ä3efen gejjalt en/tann oJIein ^'^*»«»' 

 in Demgjftaienfaamen» ' 

 ^fmunfamcm pur^Umbc UttmrgAntu 



dotus feu Eleäuarium ex Pfyllio. 

 c2>0nDem aiifeejö^enen ec^retm Dc^ gJiTHienfaa* 

 ^Men£{/mad)er man an* eine beril^mrc/^iirgicrcn. 

 De ^arrtt7er<j/Die »irD Antidocüs oDcr Ekauariüm de 

 Pryllio 5<nanr/i>nD wirD in aUm t&oißctüftm Zpct^o 

 cfen<jefnnDen/arfo b^ fu ein KDer(ei*rf{*erra«|fcn/ 

 Dann (tefdbfl machen fan. 



^iefc iam<vg rrciber ait^ Dief*ar)>ffe ^ckvif^i B^tp^e 

 geu*r/j>nD »errrcibcf affe^rancf ^eir^n/Die f on fcfcbcr Ä?*^' 

 Se«*( j)erf ommen/ i nfonDer Jcir aber Die tviDa fven'ff i* mteti^ia* 

 öcgieber/fte Idfer a«|faireinnerIr*e^in|!opffim3 Des* ^i'f'.i"^' 

 €in3ett)ei?D^wiDDe^@caDer^/tTefHi)rcraueDt(©eeU itmZ^. 

 fu*r/ fre Diener woi in Den ()i^iri€n gaafii^rifjen gie, f'f''^': 

 bern/ rof(|eraac t)nnaritrl!*cjpi?e v>nDi?nnar«r{i*< ^mdi^i^tt. 

 «gnraiinDnn^en/ freif?3nr»iDer Da^jp)a«bftt^e^rf)nmb ^mbtmho 

 »Dtt Jf)ii? / Depg(ei*en n?iDer Den 6cJ»inDel / Der ron ' 

 jibcrfi*(!ei^enDen €6orcrif*en:£)5mpffcn t*crurfa*e( ^ 

 wtrD / Danit Diefe latrwcrg filjret alfc ßMid^t gatt, 

 " 'irigcgeu^re am btm^a^m/ mlä)i ubcrficbin 

 4}aubr (feiger/ bae ^irn »nD i^anbr befd)n?erer/ 

 ^gibr einem broDenS)?enf*eniiör!)/einemf?^rcfe- 

 ■ ' "^ör{)/»nD einem <|ar|larcfenau<^ätt?e9 



^-'v ^f«6f i'«^5)?orgengnn*rerntv>arm 



8u rrincfen/t^nD reifer ;|mn sum fveni3f?<n i»ier erun^ 



fe «^sefeaf/h/^^^^^wer/ Darna* ttic ein Ü 



P^cuffivumHnaaenfijnaene^miU 



©a^ VIL gap. 



Söon Den ÄornWumert. 



^€rgem<incn2fcferfornbfuttwn/Dic in Den ßc* 



Ibaweren geiDetn innrer Der gru*r m^fm/ 



3 ftnD« mivnswdnii* t?ier®<f*ff#r/Df<ftn& 



^In itii mm 



