^a^(erfrcQ5«c^/f)on^r4utcrn. 



,u5i1^'''"3^^^Mircr i|!cm foI1^cl•(icf^ ^m Zm(\u 

 ^ iiM|T«r/Dtc f)!rjiVjcn/ pujft^cR 2( uc^cn bamit m^cU 

 !! rnD DK5frip&crfc[bt}jcu 311 tnidmn/ Utxtnmkn 



jüPivcnDfgixti-uBtT gelegt. 



. ^rcncf cntc^ tvt&cr tag Ji^t'gc Jf3rtn&rwc5ct^um&. 

 vT i^^i" «^ ^^^«^^^ ^raffrtfjer |)abcn tvif / fcli man ncriicn 

 t; leff; ^cfc()cc(fcr 9J^i^n^c(n/^lmr 9}?<tnbclin?ni) 9)fcr. 

 fiiuifernen fllle^gc}'cf)cc(cf/öie|c foll man flcin in einem 



F if? fcf;r 5m Pen J^ufle n^cn / i'erfrcff : : 

 befcmbr ivd e>cr rauchen 9m kk r 

 fd;arj.fcn()arnnmeni\i.», 

 lvcr^cnret}nD/tvWcrl^ 

 fcm^tfe^nvc(^(nenJ:u■ i. 

 f)^hm/ tmni$ tcmuin u.,....mv.. .>... .. . ... ,,.u 



fitrDcn bic jur i3ei)Iuni?/&croivcHen (lU imum i^umi 

 Va>arKf»n;^'fcHc(t©cifcniicmmcn. 



iicnrunDte3unfjmtcnt)H5Mcnv?ubcin; ^7üPlH\»V^f ^^" 

 ftarcfc(?engcmcmcn©erf?(nvuifj(rf n mp.n r>.in'.v.' -V." 

 Mtiuceer nj. (01^/ U$ edjknw rcn ^>Mlici 



OWrfer|Tof]en/Darnac^tiUoffcf^oa9vofenejfi<jDimu f»^^()/i^«»r*cumptv0jP)cnt^Fj. h.iibicrh lancunvcnia 

 i\m\jmt)foichiemit({^t mm^ rjeDifliiliertÖerf^en^ itiüefnanbcr lle&enbiß^5cl■;5nrf.-rr.ln^.u^n ,.s., .«„> 

 Vr Muc5f?reid)en tVM'c ein 9}?rtn&elmtlc^ / mb 



itiifefnanbcr fie&en bijt'&cr gucfcrc anDir 3C1 .uoii 

 . . Wflim eg ffllf a>crben i|T / fo ( cfnciclic tie Mir2c "^mu^ 



Mrinn sertretbcn fnnffoöer fc^e? ©ranen ©nnffen G "^^,^^*^^''"ri'>'5u»ornjo(3cfci.nuncfa/.uf:balau 



a>on tiefem OBaiJcrfca man ein mniß inein^inn- 

 km f(}un/ auff fofcn ta|]enn>arm tverOcn/Darin ncr2eit 

 (in (ancj Doppel \^mt einer givercf^hanD breit / i>nö e^ 

 alfcliUurlecbfKj uOerDie^rirn iMiD bei;C»e i5cj)laff (e* 

 <^en/mii) footff e^ rrucfenivtrb/tviDer ndjen/tniD alfo 

 (?i\tijjaii|ffe»jcnh^Dae?Jg)anbiivd;etinimbnac!)la|]*ef. 

 &((oU(n ^^(vflcnwaffcw Hordciaquacoda, 



öDerHordei decoftionis aqua. 



^Bmb tag ©er|?enn?at]er fehr pn^tleii^ kmct/ 



^iMnn ef([cf>' nemmen inel ©crfren Dar^n mb bk 



önDcrni» nr^. S)cr <?emeine93?anni(cberei)t man feit 



}H einer M^^ ^affer^ nld^f mein- als^neitn ©erf?en^ 



fornIann(mmen/i?nDt)arauproUemfraffti<|©er|Ten. 



tvaiTcr n;eri\n/u\'lcf)e0 nur ein ei;reler9Köhnirti?nt) -,-> . , ^^ ■ 



> cm Bcn^Iauben Der a(fCH<iBe!(icr.91^an foll aber erf?- H'P^"'"^^ ^^f— ^'n^^^"^c»^Nlt>i»?a{?©er|Teiiivaf; 

 'achnKröf.n/tiMnnmanreiniaen/faukrni>nb«&tvi- 'r^^^;'''^^'^ffl^"^w©erf?en6efcffen/ff;Uebarinnfce^? 



gctvafc^en |)a|?/ivol barmit/pnb rhue tafKiliijc cm/ 10 

 tvirf?u^^u(e Neuerung BcfnDcu. 



eo bti (Si)fer auftvinfc)?/ fonimbetn ^4 C'H-r- ii.tcv 

 f!enn\i|]er0 i^on rül;er ©(r|?en mif ihren iDulfcn .-efct^ an'f' 

 ten/riU) i^ernuCcl) barmit iv- ^um kbfml)omiM\b 

 kaucj Das ju einem ijenKinen6p(i(^a-anif/rnbmmb 

 i5ahieltenDef|?arcfeflcni3erf!entva|tcrfetlU)nHcn/vut> 

 Vertreib t)arinn;.t?n^i)vöfenl)cntj| IMiD Morl; ^pfopcn* 

 fi)rup£;/Dcimifcl)gwolv^nD tnn(f^alle9)?crjic1i hnd> 

 rerntvann/ i?nD auch b(^ZbmbS(]ki^}fo Picltvaun 

 tu äu ^ef!)(jte!>en ivilr/be^an Da^ affo erli* ';^ai3 lanc^/ 

 bas; ivtrD Den (£i)fer i)cn Der ^ruf?i?nDiunijenfcm 

 rtl>n)üfcf)ent^nD faubern. 

 ^l>iDer Den ^rampflTDcr l>on OeDin l^nD S^in feii 



fcJK'ni^iiorni(fnen tvil/ roll man 3an^e©er(l n 



^ iiL^Ti Ol vrJpulfen nemmen : & man aber milfe* 

 ic;i / \x\tckn pnD Den S)nr|?lJfc^en roil/ fofl man c(i. 

 fcl\(rc©a fCen su Dcmtva|fer uemen.6o man aber ba:. 

 lu-bcii De. i^^:ancfen nel^ren vn fpcifm m{/fo\i man Der 

 CHriTcn Dcflo m<i)r nemen / t?nD mel)r (Ubm faf|en ti|j 

 ficaufjpvtngr/f^emetni^lic^ÄberfcUeinöerfteiuvaffer 

 in^r Die jlrancfen 5u trinceen alfo kneitef ivefDcn : 

 ^1m\b faubeir ^eiDafi^ener @er|?en ij. t)n^en/ tf)u fte in 

 cm faubern ijetvalTerfeu J^afen / f(l)imi Darüber ja^ö 

 nuiffen QBa[|erß7(a|j bei; einem 3cuer ef;ne9vaucl) tpol 

 ficDcii/ fo (an^ bi|} Die ©erf?auffiei|Tef / lafj Darnach er* 

 fafrcn xn\b fel'ne etr bm>i) ju einem i^ememen "^rancf. 



eo man aber Da^ OßalTer f rafft i.jer f;aben nn(/ Da!5 



e£?auef) fpei fe/fotf man jit jmoen maffen Qtöaffere fe4^£f 



i^uf^en ©er(?en nemmen / vnt Die \o (auü |1cDeii ta|fei]/ 



bipfieauffreijlef. 



hj^' ^^«K gemeine ©erftemva|fer of;n aflen ^iifa^ mo% 



^. ^ S«n fajl nuiilie^ gebrauefjet werDen in Dem JpaiipfweJ). 



'=""^' yumb Pcn/)iRen iMiD allen anDern (^^(jUMtec^a'ach* 



■ Jfcn De^^aupf£f/ Dcfjgteic^en in Der jungen \>nb 



' '■■5)n.nnDfu^t/ (Seifenf?ecl)enpnD Dv.'ppenfelltn^ge- 



• !^^xl: / in Derl;i^i3en ©eclfudit / in aßen biijii^en 



" cl)n?ac^Nifen Der ieber / \mb allen ^imm giebercu 



-vDie^^amenfjabenmogeni 



03cr(!enwa j[cr mif ^ucf er. Aqua dccodio- 



nisHordeiSaccharaca. 



jimlicfier jvolgeivafc^cner Q5acbfreb.^/ fmi>i: ^^e b 

 nemgufen geuer obne Dtaueh/tifJ Da |; ein tU\i|? einge- 

 fotren if?/j?nD Darnach fcifie ep ab j^nD faffe Den yvran* 

 cfc'rtnacE>:^urflPonDtc|im ':il^afTernjncfen/ n\Icbe^ 

 fid) frtini fcl:>icr <^mB vnD gar sur epci|5 pnD Ofaiv 

 perivani\(t. >ODcr tcuDe ein |;alK'n ^clnllnig 



Mb Wi4 bi^, '^äiifcflcn 

 it-TnMaHeeeDvh:;rui> 



Ql>alDf^: 

 ©cri?ena%iffci^ 



cfenebenmaffianii;.t ;; 



i£mgnt©crK. :,,...;' - u ; ,^; 

 (^«mb^?oreIn.^ ' 

 ci)ca(fo:?)^(m;M- 1 V , . ' .r 

 i)OlI/f[en]eraetvafc!u-na:Aciunfc:j 

 menj.lerb.^hueMcgcnicInnflucfi 

 ten /)afen/fcl)j1ffeDarjiber trntivUi 

 ncnnjaPer^/ tonDla(?mf'Cina;.\! luMihrrh- c •> 

 auffreiifef/af^DunniVTrp 

 fd)nitren6?oDcrgrcb(ccI:[ 

 lapeinitaKoDerfiiiiffai:: 



iver/beDecfe eß bcl;cb ju tut .:., .>,.,,.,„,....,, 



()c e^ Dur^ tin Zwä) mb b<l)Mi vö a; einem {uki. X. 

 juDem obgemef«n©cbrauel). 



Cf inanDcr.jufPnD5n trincfcn av.mnh^ ©crffi 

 Jvaffcrin'Scbnmtin Dcf .♦" '•••"■- "-"' •'-" '^ ■^:r r 

 i^JunDuuf? t^erurfM.f cf r; • ^ 



S)urcbfeuchi.]cn viD ' r 



j^erH'ti/ J^crjcn cbai;,; k:; 



(Sacf?fcn 1)0 cIm dreier ©cD, 



icn ^aiipnve^p hm^s^am» 

 •u(rincfen/ma>**^5'«' 



aflcniiiJianD* 

 .i^nij/tefOa. 



aKfntclvQ'Min* 



E ^2f£? gcjurfetf ©erf!enn?a)Ter ivirD alfo bereifet: K i^«i|)*^&/ «'^ )Ih* 3- ©• i'f^" «»»cm Ht< 



93?an nimt Der ©er|len m i}M4 ^^a'Oer^ij.v 

 <^^er fo man esfrajfnger ^aben tvil aucl^ Drei; oDer Her 

 i>"«?cn/gctvafc^encr ©erficn/guf en (Sanaricn oD' 93?a* 

 ^en)5ucfen>ierpn^en/ folcbe^ foUman |iffr.i(icb|leDeit 

 fcei? einem geuer oljne iXaucb/bit? Die ©erflauffrafTet/ 

 |vann cß nun fa(f tvorDen if! foll man ee" jum taglt^en 

 ^-uicfDurfeilien. 

 ^iefc£f@crf?enttjaffet i|! fiirtrejfcnlid^ gut/ Denen 

 'Hit 5cm ''^rul? pnD0eitengefd)ivar bebautet ftuD/ 

 ^'?cnf Den ^ungfucbf Igen fitjl wol t^nD ju allen itrancf* 

 !}eiten Der '■^ruft mb jnneriic})cn 21 pcf!cmen/ ce rcini# 

 3<f^K^rujIxMit4m]ijen/Danne6 mad;t aupwerjfen/ 



i5auerltcf:e 

 95?unDen in Daß jpaupt von e 

 t?nD bcfommen ^at / Darauf ein groffc^ i}aupfivcbc«' 

 t^umberfolgt/affo Da^fican f?aft Defj ^ll^eiiip nachfoU 

 ^enDe0@cr^cnitatTergerruncfcn/ bifj fieheilnrorDcn 

 mb bi\g JpauptttJc5etl)um gar nacfigdalTen bat/ IJUD 

 fol^cg )f»rcn g-.©.fe{)r mcl bcfommen ijt/Da/tvtrD aU 

 fo bmitit : 97fmb n>o{ gea^afcben ©crflui nf. Q'^nr,cn/ 

 gimman-inDcn anDcrtbalb loib / Die auluiicfai inib 

 fcbarpffit?/n>citTcn (Janarien oDcrllr?a^ct i)5iKf a fnn»f 

 iott»/^ormthtrauMeln faubcr geiv^fcbcn uj.lcrh. €^of* 

 ^e etncf tl)ue jufammenm ctu bequeme juinnfcu/ 

 j?nDfd)iuf< l>aritber mo nu4 fn-cl) ^vunnemtaffcr/ 



