NVNCVPATORIA 
laimus,atep huncinzeftimabilibus laboribus,& non leui funiptu ác rei fámiliaz 
rís iactura;perpetuís quíndecím annís abfolutum.INon quod hos totos ín hioc 
folum opus ímpenderímus:hoc ením uere efTet fuo fibi tumento malum accerz 
fire: fed quód nunquam hanccuram reíecerímus huíus quoque operís abíolz 
 uendi, dum illa partím de Girzecis plurima translata, partím à nobis fcrípta ac 
" Ccommentata,in publícum emifimus, non omnino nulla noftra príuata utilítae 
te:Fatendum ením € praedicandum quoque hoc eft, quu & magnorum prin 
cipum, & praeclararum urbium, magnificentiam acliberalitatem fimus experz 
| t;& ad hec praftanda,quafi fomite quodam coaltí,;ac prouecti. Superauimus 
autem hancoperís difficultatem,tum fxpe repetíta Hippocratis lectione, tum 
locorum fubinde alibí ab ipfo Hippocrate repetitorum collatione, tum per 
lecta denuo tota Galeni oraeca ac latina editione, eo ftudio ut totum alíquan 
do ediíturus fim Gialenum, aliqua parte ex mea translatione, X reliquis itídem 
uer(ionibus ad ueram Giraecam lectionem correctís . Ec profectolongum efz 
fet híc declarare, quibus rationibus inductus, multa ex lectíone Aldiní, plu 
ríma prater lectionem Frobeníani exemplaris, à nobis ad multa manufcrípta 
exemplaria collati ac editi, in hac noftra latína Hippocratis conuerfione mue 
tauerimus, Statuímus autem hucímpenderequínquenníum plus mínus,ut fi 
deus uítam tamdíu prorogarit, totíus noftrae conuerfionís ratío, ac aliqua exe 
pofitio extet, in díurnalíorurm fiue coniecturarülibris, totà me fcribedis, quot 
omníno exiftuntlibrí Hippocratis fcriptorum.Interim tamen hunc praecipue 
um nobis fuifTe íÍcopum,ftudiofos omnes non caclabimus,quem etiam pro iue 
füiísima lege Gialenus agnofcit, dum ficfcribit. Hzc, inquit, Lex mihi in exe »» 
ponendo ac ínterpretando obferuatur;ut uniufcuiufque fcripta ex illo ipfo dez »» 
clarentur, & non uanís opinionibus, € pronunciatacitra demonítratíonem »» 
fententia, quifque quicquid uelit deblateret. Hanclegem nobis ín fcopumi,ín 5 
Hippocratis libris latine confcribendis propofuimus, & omnes obícuros loz 
cos; collatione ad alios facta, ubi hoc fieri potuit, expofuímus, reddidimus ac 
- expreísímus, multís immutatis, non paucís reiectis, plurímis appofitis , quae 
' necinímpre(ísis, nec manu fcriptís codicibus íta habentur ; fed tamen ut alicue 
bi ueftigia uera lectíonís etíam ex illís odorati fimus , Quorum omníumíufto 
opere à nobis ratío reddetur. Atquehactenus fuffecerit protulifTe me ftudio 
rum noftrí eui ftatum, progreílum ac augmentum; X precipue rei medica , 
Cuíus prímum, fummum ac maximum authorem,tandem egolatiriís homi 
- nibus non mínorem,fedalíquanto, nifi penítus fallor, meliorem quàm graecís 
extat legendum produco, edo ac publico. At ne ego mihí tanti beneficij puz 
blící gratiam expetere uídear, aut ne tantiautoris ac operís patronum przee 
ftare me poffe, aliunde confidere puter : ad te auguítifsime Senatus Auguftas 
ne confugio. T uz amplit dini hanc itatem defero, Tuz erga literas & lí2 
teratos benignitati hanc gratíam deberi confiteor, quod Hippocrates latinus 
nofter publice extat, habetur,legitur: quod rebus mortalium iuuandis opus . 
- expofitum eft, ultra duo miliaannorum ab omnibus ín latinalíngua defidera2 
-tum.INecuero uíderí poffum autuelut ignotus; aut temere,ad tantoruni uiros 
rum prafidium confugitle , dum in publice recepto illo more emm 
* 4 a 
i 
v 
