
Fhofbetberre in weiffem weine geſotten / und daruon getruncken / beb 
“Ss —— reumen die bruſt / ſtillen den huſten/ darmwinde oder blaͤhung des 
on) qhlemigen per mutcer / krampff. Reinigen vnd eröffnen die lebern vnnd neren, par ſie 
Soauffſtoſſen aim die grobe sähe feuchtigkeit. Sie treiben zimlich den harn / der frawen 




ee ken. fe) vr Finde cs [onderlich prferunciaum, Das af Fürbersarung ur 
—7— ee — a a 
ı# et darımı 4 ; 
— wider den ſtein: Nm ein lot Weckholderbeer / geuß daruͤber in ei⸗ 
ga t/ das erdiel ſtopffs glaß zu / laß fichen vier tag / 
fi RER RER. : aD Be ha a 
ET tn, Vlachgemelten vier tagen [eyg den wein ab / druͤck jn wol auß / vnd geuß jn vber 
e / laß aber vier tag ſtehen / vnd ſeygs ab wie vor. Solchs thue zum dritten mal, 
er notiurfft halten / vnd wol bewaren. So dich der fein rürct/ nim dieſes weins 
——* miſch jn mit anderem weiſſen wein / trincks warm) fige darnach in ein wannen 
er bad mit Pappelnund Chamillen abgeſotten / verharre darinnen ettwa ein balbe ſtund / 
Sißweiln das antlitz und hend mit roſenwaſſer oder Maluaſier wider die mattigkeit / biß 
o gebet Plds geſchicht on allen zweiffel, Doch ſoltu achtung haben das duniche 
wen ſigeſt baldt nach dem eſſen / mit vollem magen. 
(a der verſtandenen weiberzeit: Nim drey handtuol Weckholderbeer / ʒer⸗ 
File darüber gutten ſtarcken weiſſen wein / ficde jn halb ein. Sag jhn ab; thue dartzu ein 
Safftan. Von dieſem tranck ſoltu anfangen zutrincken / wenn nan die zeit ſich 
* 
ara pll/ und alle morgen frůe einen zimlichen warmen trunck thuen / ettliche tag nacheinander. 
hfkesmug/ das man 3 ie Saphenas, das iſt / die rofenadern an beyden fuͤſſen ſchlahen 
(Ein langen gemacht mit weiſſem wein vnd außgebrandter Weckholder aſchen / dieſelbige 
c mußt den harũ ſichtbarlich / allſo das auch vil wafferfüchtige erledige finde word 3 } 
Alhelauge getruncken Haben, 


„De trekholberbierser haben eos ein fchärpffe/ derbalben pflege man fie geſotten / oder 
8 u u DE es ae en de a L 119 Js — er S gen biß vnd 
" 
beruſſe fluſt wenn der baum im erſten ſafft verwundt wirdt. Darnach die gedoͤrrte wurnel 
Wan, Zam dritten) die grůne/ Frifche/ zeitigen beerle. Vnd zum letʒten / Das grüne/dorz 
"lub d mes angezuͤndt wirdt. Dieſer rauch veriage die Schlangen / vnd den vergifften 
eben wo bie Pol regiere ol man (ters von Wechbolberl;ol zb 
rs 


3 ke) a7, 
. Premiefichgeragen auf der gaffe. 
Werefenlich guet wider pas sanıwce. | 
— nano Kälber der langwirigen feber: Krim Weck holderbeer / Rauten / 
— fl —— aha waſſet / ſiede das dritteyl cin. Weichen 
wein. 4 


"fälbee/ Boyle die, 

im zwo ſtund zůuor / doch nuͤchtern / ein quentel gutten Theriack in 
ch dieſem eingenommen 
34 

