bon Rreustern/ 6nd Bäumen. 
i echf auch ein gefchlecht der Stechdomeny ein nidri 
Es . —* F der Birnbaum / allein das ſie ſchmaͤler / vnd ein wenig Be * 
yon! bat * schlechten aͤſten. Das marck mitten im ſtamm iſt rot / wie der rote Sandel. 
——* imachen die ſchutʒen jre boͤgen. Er tregt beere in der groͤſſe der Holonderbeere / die 
rin! und fo fie zeitigen / werden fie ſchwartz / haben doch wendig einen grünen faffe, 
Kuchen pie Apaler/ thuen dartzu laugen/ darinnen Alaun geſotten / ſo wirde darauß ein luſtige 
Jo 
tes 

grine farb. diefen beeren getruncken / treibe durch) den ſtul⸗ 
ang den { 
c —— — wider das Zipperle, a ee — 
dien beeren macht man einen Sirup / der purgiret unten auß durch den Stul 
Ada) ten werden / wirdt allſo bereyttet: Nim dieſe ze — zeitig ef 
(eihegelduiche im anfang des Weinmonats )zerſtoß ſie halb / ehue fie alld inn einen reinen vers 
* deck jn zu / ſtelle jn an einen warmen ort / laß jn allſo ſtehen acht tag / darnach preſ⸗ 
den Beeren] vnd nim ſein zwey pfund / g feinen Zucker / oder rein | 
—* Side es bey einem linden fewer / biß es dick werde wie ein Julep oder ka See 
iss durch innen tächle/ thue dartzu gutte geſtoſſene Zimmetrind / Ingwer / jeders anderhalb 
ke Hlaselen ein halb lot / vnd behalt dieſen Sirup in einem ſauberen gefchire. fan gibt fein auff 
A vvc oder drey lot. 44 —— — de 
a eleenmmneyb 0 Ya g I td 
Wake] m allerhand ſerigkeit im munde / darmit gegurglet / vnd gewaſchen. 
¶ Sechdorn heiſt Griechiſch Pau. Arabiſch Naufig, Lataniſch Rhamnus. Welſch Mar- 
Syſh Scambrones. Behmiſch Bodlak. 
Vom Reergewechſz.  Cazı. 
Geſchlecht vnd Geſtalt. 

arg 

> FE »} Y 
zu gethan / heylet 


| 
N) 
3 
) 
1 Be 
"2 ON 
” .r fi 
— de 
Ad] 
Va) 





‚chter [amen, Hat ſein wonung am vfer des Meers / vnnd (Onderlich an denen orten 
Ä | I d@ 
Kind rn gemein er brauchts daſelbſt zur ſpeyſe / dann cs gibt einen geſaltzenen 

ieblich zu effe 
| ES wam vnd truckon/ macht duͤnn / durchdringt / zertheilt / vnd verzeret. 



en. - 
iß Eraut/ vnd baͤh darmit die glieder. 
Sd« böresupulsrgefiofen, m bomiggamfche/ vnd uff 
— 
J ij Von 

