

bon kereuttern / vnd Bäumen, 
abo auff Da de Geſchlecht. 
4 aſt einerley geſtalt / aber nach dem geſchmack finde fie mancherley art / 
mes ein Br etliche ſuͤß. Ettliche haben zweyerley geſchmack / als die * 
Natur / Krafft / vnd Wuͤrckung. 
kalter vnd —5— Complerion. 
Br De ha * fat was zu der warme, 
* Die weinechten finde *2 Ma: 
.. Aneb. 
€ De ſauren Spffelfinde gutt denen/ welchen der magen von wärme, oder feuchtigbeit ver 
| wilden sufammen/ vnd ſtopffen. 
| I ash Ben verdewet / * ſo der magen von natur hitzig / verwandlen fie ſich 
Choieriſche Feuchtigkeit. 
| — —* Be: Spffien mie Ochfenzungemvaffer vermiſche / ſt gutt wider die Me⸗ 
—— —* Pf * * vber den Winter vnd Lentʒen gehalten werden / die finde 
arneanc ein latwerg gemacht / gleicher maffen wie, — den Quitren gemeldet; jöich latwergen 
alle oͤpffel haben die eigenfehaffe/ fo man den fafft darauf preßer une ehren 
— si * vnd trinckt / widerſtreben ſie dem gifft / vnd treiben die wuͤrme auß dem leibe 





Defnſet ts i 4% KabzIı d vberge elegt / oder der ſafft darauß 
Binde / und angeſtrichen / wehren den — 7 Bingen er 
„Die spffel nennet man Griechiſch mare. Arabifch Tuffa. Lateiniſch Mala oder Poma. 
| INK Me Spaniſch Manfanas. Frantzoͤſiſch Pomes. Behmjch Rablka. 
Vom Quittenbaum. Cap:IXxix. 
Geſtalt. 
X Kr unebau iſt dem — Jeffe lbaum 
LEN ußgefcheiden vnd auch nicht ſo lange 
= — — 5* —— 
Sc Nee fi in be 

ER Geſchlecht. 
RS Galerusmachen der Queen wey gelchbecht / goß vnd nd klein. 
—— near een außer] gelbfarby mit einer zarten wollen beblei⸗ 
* n et Ri oben A wob⸗ 
* —— vnd ſamlen / dfarb — 
un Se Zr. 
Babe grad] u * 80 
Dn Eeb · 5 57 





| oben auff der Frucht, Kr hat wenig wurgeln/ die ſtecken nicht tieff / ſondem Ericz A 
farb / wie em ——— hat dieſe blume 
nf 

—— 
