Das Erſte Buch / | 
gie Binen kocht / vnd —— —— ſtopffen ſie. Sie hefften auch die A 
So men de Aen / vnd gebackene Birnbaumen laub / deßgleichen yon re 
ri ch man nigliche er vnd baͤhung für die anßfallende mutter / 

Yimpen nennet man Griechiſch ze. Arabifch Humetre oder Cinetre Lateiniſch Pyra. 
De anf era Frandoͤſiſch Poires. a Hruſſky. 
N 





— 


— 
8 
Vom nihpferſingbaum R Capzuzaxı. 
Seftalg 
x 
a, Fr Bferfingbanumiftmenniglich bekandt/ er iR | 
N \ mic dem ſtamm / barz, / laub / vnd blůet dem Mandelbaum aͤhnlich / a 
— mblettern am hm 
) bitterer. Das holz iſt Iuck / vnd murb: dierindebünn, Diew tʒeln finde 
ur Brarar tief in der erden derhalben veralc er Balde) vd felle 
Geſchlecht. 
„Erfah: rot / goldgelb / grüne) weiß / bluttfarbe. etliche kp 
vn dem ſteinkern loͤſen / ettliche kleben Daran wie die Quitten. Auß denen allen ſindt die 
c kderby und nicht waͤſſericht finde) die an den kernen kleben / ein goldgelbe farb / vnnd 
CM indt / feinen bluttroten geben. 
(Cam —* er uͤſſe — im Welſchlandt nen⸗ 
Ju — 5 — die fin inde auch garlicblich aueffen, — — 
— der iſt am gef fehinach füßleche/ faſt wie die rer a ee B 
Natur — Wurckung. 
Die Pferfingen | dern grad / Daher fic alßbaldt / nadı dom 
ef ale, ee = 
¶ Deblůet/ bletter / vnd tan findt warmer und eruchner natur, ö 
x 
Ser Pferſingen — 


„oe Die ingen finde den — 
Sorgen ji (lim / at alen den leib / * erwecken faule feßres/ ——— Ben man * ie mäflig 
Kaxben/nichenach der fpeiß/ (onder zu 

dechen/ allo erweychen fie den Be: Di vnzeitigen aber 3 noch herb finde/ ſtopffen. — 
Din: Pfefing gekocht / vnd getruncken/ die fluͤſſe — vnd des bauchs. 
De dk 
Gen fü Dip pflegt man ein koͤſtlich en mit ua einzuma⸗ 
Ki — — * vnd iſt nicht ſo h einʒunemen der wurmſamen. 
hdẽn weffrfücheigen — — — er 
2 Ser bletter. 
— auff den —— gelegt / todten Die wuͤrme. Sonſi 
aan en ahnen — heylen Bein. | { 



