C 
Das Ander Buch / bon der Kereutter 
a Alle Kuͤrbs finde im andern grad kalt vnd feucht, 
In Eeib, 
Die Rürbis haben einen füffen geſchmack / werden mancherley weife su der £ 
wenn —2 — Be; jung finde im Sommer, Die BE rinden ſchneidet man ** 
nit den weychen * 
—5— wol vnd kulen/ Ki; ein angeneme ff aßi in den Seiffen —— * 
€ Eieliche purgiren ſich mit Kůrbis / hůlen einen friſchen Kuͤrbis auß / and om 
Ken — wein Darauf der vber nacht darinne geſtanden ———— 
daruon Ya er ft faft gute wider die birzigen geßreften der — oe I vnnd ‚A er 
lieder. 
_ ed: Die alten Kuͤrbßraͤben mit eſſig vnd ſůſſem wein eingeben / heylen die rote rhur. 
Ma von vnzeitigen Kürbis gebrande/ trinckt man in Bitzigen febern. 
Das waſſer mit — vermiſcht / vnd getruncken / dienet wider den higtgenhuſi vn 
macht * — ang ferti 
” 3 pflegt Er die Körbis mit Zucker ı oder honig pa, wie de Chris 
dartzu — man allein der langen 1/ und Begimcı 
wenig herdt zu werden / die euſſerſte rinde vnd — Lafft man Aßdam (ehneiper X 
er ein — 
nach einander / Darınch feuder man fie fußerlich all, darmit die ſ * Sum bleiben/ diebrh- 
man auff ein bret/ auff ein ſauber euch / leſt ſie al en ſchatte aligen/ bin — 
den, Endtlich wirfft man fie in zerlaſſenen war Zuc oder honig 






Geste fa Abe ſande gutt 
* Br —9— —* den Kuͤrbſen zu aſchen — e/beple: den brande Fräfftiglich. 
chen heylet auch fanle ge — vnd loͤcher / ſo am maͤnnlichen gemaͤcht ſich et 
gen / ns se / lie wargenommen 
vnd ab in bie wunden geſtrewet / mache Das fe mi fi 
BörbpjameBüngepuluze] 
werden — — 
man bie pferde mit dem il auß den — finde fie ſicher wor den fi 
gelegt. 

en vnd muchen, 
¶ Das sgebrende: waſſe won vnzeit Ruͤrb 
darein generʒt / vnd vbergelegt nicht Zn zu den een ers glidem v von —* 
ſondern auch zu allen — wulſten. Auch iſt es ein warhaff tige gutee aͤrtzney für das gif 
hitzige hauptwee / ſonderlich den jungen kindlen ⸗ das gebrandt * nicht hat / magm 
den il = Buͤrbſen nemen, 
Weiter fe gemelt waſſer und ſafft gute zu Benhinigen — vnnd augen] darein ge 
vnd “a Heylet — was vom arg 
un Kuͤrbſen nennet n n Griechiſch — teiniſch Cucur bita. Mahl 
ha. We Zucca, Spanikh Calabaca. ac Gramsähh Vne — —— Tr, 
Bon Cutumern Gurcken. 
Cap: LX. 
Geſchlecht. 

Er Cucumern ſeindt zwey geßblecht. Sa Su‘ = 
iſt allhie im Behmerlandt fe ehr wol bekandt / ettliche nennens Citrolum 

* 
