Das Inder Buch/ bon der — 
Manm che — 48M 

ſamen thue daruon / fr Die * in einen —** is darinnen * ſie ad Ren. 
nach ee den eſſig daruon / thue andern friſchen darüber / vnd laß abermals schen tag vi 
ruͤrs alle tag ein werng. Nach dem m geuf; den eſſig ab / 7 die vnitle auff ein — * = 
bret / 
"weil, darmit fie ganz bleißen/ folchs thuse täglich Biß auff den zähenden * 
en bang = Zucker / leg f fie ie in ein ander geſe chirr / vnd beſtr ews ſchichtwen * * 
Negeln / Muſcatnuß feympt bomg/ oder we 
gar darüber / —* —* 5 gefchirr zu/ vnd balts zur noraufft, 




m 
Auſſen. 
c& koͤſtli hef 1. [A np. 4 vngeſtalte Gr 
—— aunen / Limonien / d von — rend ind vnd *2 jedes gleich — 
lles ſampt / legs in ein —— geuß daruͤher geißmilch / biß es gang bedeckt, diue 
er Mar, as man die Eolben in einen A on —— 5 fteller, ma 
brandtem w die weiber beſtreichen / ſo es klar. 
X —* die — fluͤſſe der IR | IR man ef fü Melaunen auff die 2 
Ss jmanderb a z8 ht fi l J 1308 Mic I ſch kt / E kompt er widerumb 
fibs. * 
— geftoffen / mit bonig vermiſcht vnnd vbergelegt / bo De ff 
Die Melonen nenn tray. Araßifch Batheca. Lateiniſch Melopepora 
waſch — Spaniſch Melon, — if —— Behmiſch Dijne a Melauny. 
Dom Änutien. ee 


Schalt. 
EIN: Zefa han haben gerfpaltene Betr, m ie fe 
a aan an — —— 
N / ee on 
einer glatten rinden / graßgruͤn / ſcheckecht / —— der ſeiten/ da 
Al ap = 
Pa ehe hai ’ o 1% ’ r 
€ 7 E. —— diener fü De 
ns breye/ — dann in Gurcken/ nu eier 5* Keen ne Asa * 
roͤtlecht / oder aſchenfarb. Das fleiſch bey der rinden iſt derber vnnd weiſſer / faſt eins 
Be aber das ander * ſo es recht eig, iſt füß vnd —* fruͤchte —— im — 
‚nem hauffen w nie zitig eig 



„an la fon 
vv ; vnd ſo Pi 
och / fie in d Weyn illendt zei ig / vnd bleiben defto langer, 
i Natur / Krafft / vnd Wuͤrckung. 
—— Die Angurien ſeinde kale vnd dem grad / dienen fuͤrtreffenlich wol wir 
Sn een Sm ee sr ei — 
Age ) gſam/ ie galle vnd andere ſcharpffe humores, im magen / laca 
> € — ſumma / was von den Cucumern oder Gurcken / vnd Melonen —— he 






nr A 
U ‘ —— nemnee man im Latein Anguriz. 


