416 HIPPOCRATIS. DE MOR'19 
mes.Et íam circa zequínoctium aquilonares uenti niuofi non multo tempore 
V'erruríus auftríinum,(ine uentis. Aquae multze perpetuo uíc ad canem. Aes. 
ftas ferena,calida.eftus magni. Etefize parum difperfum fpirarunt Rurfus cire 
caarcturum ín aquilonaribus aquae multae, C ui autem efTet annus auftrínus, 
humídus,& mollis,per hyeme quidem faní degebant,exceptis tabidis, de quís 
bus.fcribetur. Ante uer autem fimul cum fientibus frígoribus,facri ignes muls , 
tí, quibufdam cum occafione,quibufdam non,atq; hí maligni multos peremes . 
runt. — Mlultifauces doluerunt. Voces uítíatze, febres ardentes. phreníticí, 
ora ulcere feruido affecta. ín pudendiís tubercula. Lippitudines. Carbunculí, 
Aluiturbatze.Ciborü faftidia, Aliqui fiticulofialíqui non. V rinze turbatae;mul. 
tz, mala. Diu foporofi,& rurfus infomnes.lVlultz iudicationes penítus ínter» . 
ceptze; Cuuzedam egre fientes.Hydropes.tabidi multi. Atcg hí quídé erant po» 
pulares morbi. — In fingulis aut relatis fpeciebus zegroti,& moriebantur mub . 
tí. Acciderütautem fingulishorum hocmodo. — Multis equídem ignis facer 
cum occafione,ex uulgaribus & ualde paruís uulnufculis,in toto corpore, mae . 
xime fexagenartijs,círca caput fi ucl parum neglecta effent. Vlultís uero etíam 
ín ipfa curatione,ínfl ti magnze fiebant.& facer íignís multus, breuí, . 
undíg;depafcebatur. — Plurímís igíturipforum abfceffus ad fuppurationes 
contigerunt.carníum & neruorum ac ofsium elapfus magni;Eratautem & flu. 
xío collecta non puri fimilis. Sed alía quaedam putredo, & fluxío multa ac uaz 
ría. Quibus igitur círca caput horum quid fieri contigit,his elabrícies totius ca. 
pitís ac menti fiebat. ofsium denudatíones ac elapfus,& multe fluxiones,& 
hzc in febribus, & finefebribus.Erantautem hac horrenda mapís quàm rae. 
la. Quibus enim ad fuppurati talium tío peruenit, horum pleríqg 
feruabantur . Quibus uero ínflammatío quidem & ignís facer difcefsit, talem 
autem nullum abíceffum fecit;horum multi perierunt.Símiliterautem & fi alia. 
cubi ínalía corporis parte horum quíd oberraret, haec acciderunt. Multís enim. 
brachium,& totus cubítus defluxit. Quibufdá uero haecaffligebant latera;aut. 
anteriorem aut pofteríorem aliquam partem . Quibufdam autem totü femur, 
ucl tibia denudabantur,& totus pes. Erat autem ex talibus omnium grauifsí^ 
mum;ubí círcapubem & pudendaaccídi(fet.& círca ulcera quídem,& cum oc 
cafione,huiufcemodi erant. Multis autem ín febribus, & ante febrem, & ex fe^ 
bribus ignes facri íncíderunt.& quí quídem horüabícefTum fecífTent períups 
purationem,aut per aluum turbatío quaedam tempeftiua, aut urínarum bonae 
rum excretío contígííTet,per líaec foluebátur, Quibus autem nihil horum accí 
diffet, uerum obícure difparuiflet;hi lethales erát.Plerungy igitur plurimis ac 
cidit facer ígnís uere.confequebantur autem & per acftatem,& fub autünum. 
4ulta uero turbatío quibufdam, & circa fauces tubercula,& língug inflamma. 
tiones; abíceffus círca dentes. Voces; multis fignificationem de fe pracbe«. 
bant,quodeffent uítíatz ac ímpeditae € inuolutzeprímü quidem, tabídis inci 
pientibus,immo etíam ardenti febre correptis,& phreniticis . Coeperunt igi» 
tur febres ardentes ante uer, ítemép phrenitis,poft facta frigora. & plurimi tuc 
z'erotarunt. Acuta uero & lethalía Íymptomata hís aderant. Eratauteti 
conftitutio febrium ardentium hoc modo. Àb ínitio (oporofi;anxtj,horrídi. fe 
bris acuta,non ualde fiticulofi.non delíri , De naribus parum ftillauit : Exacera 
m ationes . 
