578 HIPPOCEKATIS 
doloraffucrit,et fputum pro ratione nó prodierit,necp bilioíze alui eecftiones; 
folutudy faciles ac meracae Gunt,neqp urina craffa ualde, € multam fubfidentia 
habens:& alía falutaría habuerínt. Fiuntatütad ínfernas quídé partes, hís quíz 
bus círca praecordia inflámatio fitzad fupernas uero, quibus przecordíu molle 
& doloris exors fuerit, & ubi per tépus aliquod difficulter fpírauerínt;ac cítra 
manifeítam caufam ceíTauerínt, AtabícefTus ad crura ín perículofis ínflammaz 
tionibus pulmonis,omnes quídem commodi (unt;optimi autem,fputo puri» 
lento pro flauo fiente. Non procedente uero fputo fecundu rationem,necy uri 
naboná fübfidentíà habente,periculum eft claudum forehomíne,aut multum 
moleftíarit exhibiturares cft. Si uero recutrerint abíceffus, febre confequente, 
& fputo nó procedente;perículum eft ne moríatur ac delíret, Quícucp uero pe 
ripneumoníci nó purgati funt íudicatorijs diebus.fed mente moti quatuorde4 
ciim díes effugerüt,eos perículü cft fuppuratos fieri... Peripneumoníz ex pleu 
rítíde ttafimutatzfecuriores funt hís quz ab initio fiut. Corpora exercítae 
ta ac denfa cítíus à pleuríticís ac peripneumonícís morbís pereüt Gp inexercita 
tà. — Graucdines &flternutationes ín morbis círca pulmone, antecefsiffe, 
& füccedere,malü eft. R elíquís aute fternutatío noníncommodaeft. — Períz 
pneumonícís quibus língua totaalba ac aípera fit, ambae pulmonis partes ín2 
flammatz funt. Quibus uero dimidii, una iuxta qua apparet, Et quibus ad ue 
nam clauículá dolor fit,hís fuperna pulmonis ala una egrotat. Quibus autc ad 
atbas clauiculas dolor fit, ambae fupernze pulmonis alze eegrotát. Quibus íue 
xta medíá coftam,media. Quibus ad dífcrimínatione,inferna. At totam unam 
partem dolentibus,omníaiuxtahancpartdolent. —:Síquídemígíturaortee 
appcellatze,utríncp appedentes pulmonis partes,ualde inflámatz funt,ut ad lae 
tus afsid orporís parterefoluütur,et liuores foris círca coftam habet. 
Hos aut ueteres ictos,fiue fyderatos uocabát.Si uero nó ualde ínflámatze funt, 
ut nóafsiídeant:dolor quide fit; per totum, non tamen refoluütur, necp líuores 
habent. — Quibus uero totus pulmo ínflamatus fueritunà cum corde;ut ad 
lacas allabatur,hi totí refoluuntur, & íacet eger frígidus, fenfus exors, lVloríz 
— tut(p fecüdaauttertía díe.Sí uero etíam fine corde cóotíoerít,mínus díu uíuunt. 
Quidamaute etíamíeruantur, — Quifuppurati fiut,maxime ex pleurítíde ac 
peripneumonía,eos calores comitantur, interdíu tenues,noctuuchemetiores, 
" & nihil memoratu dígnu fpuunt;& círca colli ac clauiculam fudant,et oculi ca 
uifiitmaxillze uero rubet.dieiti fummi deterius calefcüt ac afperátur. V ngues 
curuátur,ac perfrígerátur,& círca pedes tumores habet, & circa corpus puftu. 
las,& abftinentà cibís.Díuturnz igitur fuppurationes,figna haec haber. Quae 
uero breui rüpuntur,ex notis ad eas cofequentibus cognofcere oportet, & ex 
doloribus ín príncípio.Simul aut & (i alíquáto difficilius fpírauctíi homo.Ru 
punturauté plurímae fuppurationes, partim uigefima die, partim quadrageli» 
ma,partim fexaeefima. Quuíbus íoítur dolorín príncípio íncumbít intétus,& 
fpiradi difficultas,& tufsís cu fputatione,ad uigefimü díem aut cítíus,eruptio* 
nem expecta. Quibus autem leuíora hzc funt;iuxta ratíone.Supputare autem 
oportct cempus;àquo prímu doluit;aut grauatus fuit;aut febríjt;aut fi quando 
tigor corripuit. NecefTe eft ait przcedere & dolore; & fj pírandi difficultate, & 
Tputationé;ante ruptione. Quibus igitur & febris ftatim poft ruptionem - 
S meos i 1 
