CLXX VIL. 
GARANCE. 
Grece ss sv - epuSpod'ævoy ; speudod'ævoy ; Tsudprov. 
RUBLA TINCTORÜM 5 rss Iiva£, lib. xx, sect. x. Tournefort, 
Latin. denis ti) 08.1, campaniform 
RUBIA TINCTORUM; bu c annuis, caule aculeato ; Linné, clas. 4, te- 
trandrie re Jussieu , clas. 11, ord. 2, rubiacées 
liens ssl ROBBIA ; RUBIA 
Espagnol. ...,... RUBIA. 
Frahgais.i.z .".: GARANCE ; GARENCE, 
Anglais. . ,...... manner. 
AlemaRd, si 2e, FÆRBERRÆTHE ; KRAPP ; GRAPP. 
Hollandais, . ..... KRAP; MEEKRA?. 
MaLcré les aspérités dont cette plante est hérissée, malgré son ap- 
parence sauvage et sans éclat, elle n’a pas moins fixé l'attention des 
anciens botanistes par la couleur rougeâtre de ses racines, employées 
depuis long-temps pour la teinture de laines en rouge. La garance 
était déjà cultivée du temps de Dioscoride : il la nomme epu0pod ayoy : 
elle appartient à la famille des rubiacées , se rapproche des asperula 
et des galium , s'en distingue par sa corolle en cloche évasée, à qua- 
tre ou cinq divisions; quatre ou cinq étamines. Le fruit est composé 
de deux baies glabres, arrondies et accolées, non couronnées par le 
calice. Dans les asperula, la corolle est en entonnoir, les fruits secs; 
dans les galium , les fruits sont capsulaires, non pulpeux. 
La garance croît le long des haies, parmi les buissons, particuliè- 
rement dans le midi de la France, en Suisse, en Italie, dans le Le- 
vant : je lai trouvée à Laon sur les vieux murs, et très- fréquem- 
ment sur le rocher du mont Atlas. 
Ses racines sont longues , rameuses, articulées, rougeâtres et ram- 
pantes; ses tiges noueuses , tétragones , faibles, diffuses , longues de 
deux ou trois pieds, hérissées sur leurs angles de petites pointes 
crochues. 
Les feuilles sont grandes, sessiles, lancéolées, d’un vert luisant 
47° Livraison, Le 
