Grec. ....., .... 1£08, Dioscorides, lib. 3, cap. 87. 
VISCUM BACCIS re Baubin, Te | lib. 17, sect. 4. Tournefort, 
class. 20, séet. 7, gen. 
Latin, .......22 VISCUM ALBUM ; foli Tosntats obtusis, caule dichotomo, spicis axil- 
aribus. Linné, diæcie tétrandrie, Jussieu , class, r , ord. 3, ja- 
mille des chévrefeuilles. 
Italien. sx ne VISCHIO. 
Espagnol. :.,..,: LIGA ; MUERDAGO, 
OPLURRIST EEE 2 VISCO, 
Froniçaisi se GUI; GUI DE CHÈNE. 
ARR se. 6 he vin à MISSELTOE. 
Atemand, : Sent MISTEL, EICHENMISTEL. 
Hollandais. ...... MARENTAKKEN 
Danpis:. 0 soi FUGLELIJM ; MESTERTIENE. 
DO ere 1e MISTER, 
Polonais. Ah 1 ess JEMIEL ; JEM(OLA. 
M... dep isa OMÉLA 
Hongrois... .. :." LEr. 
Le gui, objet d’un culte superstitieux chez les anciens Gaulois, 
était tous les ans recueilli sur le chêne par les prêtres druides, re- 
vêtus d’une robe blanche, armés d’une serpe d’or. Cette cérémonie 
religieuse était accompagnée du sacrifice de deux taureaux blancs, 
et d’un repas fait sous le chêne : on y chantait des hymnes en l’hon- 
neur de la Divinité. Au premier jour de l'an, le gui était distribue 
au peuple comme une chose sainte. Ce respect, cette sorte de culte, 
rendus à une production assez singulière de la nature, avaient peut- 
être pour fondement l'ignorance des peuples sur la propagation de 
cette plante parasite. Aujourd'hui, plus éclairés sur la génération 
des êtres, nous n’admirons pas moins celle du gui, qui nous offre 
plusieurs phénomènes remarquables, très-bien observés par Duha- 
mel , développés avec tant de clarté par M. Desfontaines, dans son 
Histoire des arbres et arbrisseaux , vol. 1, pag. 339, et dont j'em- 
prunte ici les expressions : 
50: Livraison, 
