HYSOPE. 
faibles, lorsque l’éruption languit, dans diverses maladies chroniques 
de la peau et dans les rhumatismes d’ancienne date. L’hysope, admi- 
nistrée en infusion, augmente en outre la sécrétion de l'urine, et, 
dans cette vue, on a pu s’en servir quelquefois avec avantage contre 
certaines affections calculeuses, où l’on emploie les amers et les aro- 
matiques. Mais on sent qu’elle ne peut être utile, comme diurétique, 
que dans les cas où les reins et la vessie sont exempts d’inflammation 
et. d'irritation. Comme résolutif, on en fait usage, en gargarisme, 
dans l’angine muqueuse; en fomentation, contre les ecchymoses et 
contre l’ophthalmie chronique. Rioland, Pauli et Rosenstein recom- 
mandent même de l'appliquer, en cataplasmes entre deux linges, 
sur les paupières, après l’action des sangsues, dans l’inflammation 
oculaire; mais nous avons une foule de moyens beaucoup mieux ap- 
propriés à cette affection. 
L’hysope est administrée en infusion, à la dose d’une poignée pour 
un kilogramme ( deux livres) de liquide. On en prépare une eau dis- 
tillée aromatique , qui jouit de la plupart des propriétés de la plante 
elle-même, et un sirop aromatique très-agréable, qui peut être em- 
ployé intérieurement aux mêmes usages. L'huile volatile fragrante 
et âcre qu'on en retire, se donne par gouttes dans différens médica- 
mens stimulans. 
En Perse, l’hysope jouit de la réputation de donner de l'éclat au 
tent; dans cette vue, elle est employée comme cosmétique par les 
femmes de ces contrées. 
EXPLICATION DE LA PLANCHE. 
( La plante est de grandeur naturelle. ) 
1. Fleur entière grossie. 4. Graines mûres. 
2. La même vue de trois-quarts. 5. Une graine grossie. 
3. Pistil. 
