5fa II. t?ott öem 23irnbaum* 



lancjc bleibt bec Ädufer in t)er Up(id)«^eit^ 06 

 « bic ermattete unl) t)ei:fc|)rie6enc ©orte bc^ 

 fommen ^abe^ ^Diefer Umjlant) ^at aud) fcfecn 

 manchem 8ieM)a5er manche unb grofe aber mts 

 geblic^e 2(uö.9aben t?erur(Ac^t* S)er Spv, ^ro^ 

 fcffor unt) Sujli^rat^ «^irfd^felb ^at jmar in 

 feinem ©artenfalenbcr tie betru9erifd)e @drt# 

 «er mit einer offsutHcfccn 2(njeige betrogt ^ unb 

 biefeö fann einen ober ben anbern ^anbelnben 

 ©drincr, t^eld/er nod) eine folc^)c 95efd)imp^ 

 fun(| fur(f)tet^ t)on fernerem SSetrug jurücf^ 

 Italien* 5(llein aud) ein e^r(id)er ©drtnec 

 fann i[)n o^ne feine ©c^ulb bege[)en, n?enn 

 er anbere atö bic fonft angenommene 53enem 

 iiun<;cn in feinem 25erjeid)ni^ ful)rt» 50Benn 

 riid)t entn)eber eine neue teutfd)ß Ausgabe bec 

 Pomona gaiiica, ober Traite des arbres 

 fruitiers bes du Hamel mit getreu \\l\xs 

 minirtcn ^2(bbi!bun(]en ber Dbffforten, unb mit 

 ieutfd;en/ franjcflfd^en , encjüfcben, ^oüdnbi^ 

 fd)en ^ fd)n>^Dtfd)en , bdnifd>en unb fateinifc^en 

 SRamen in m6f^Iid}(l woblfeifem 5^reig ben 

 f iebijabern ber Dbllßdrtnere^ in \^ii .^dnbe ge; 



liefert 



