^er HelCe* 395 



c^c jtc^ ober tiefen unangenehmen 93orfatt 6f; 

 ter6 bettü6en , eroffne tcf) alfo ^iemit bie 9Jiit# 

 tel tenfelben ju t)er()uren. 3d) war ^war ^\{s 

 lenö in einer eigenen 5(6^ant)(un9 taüon mit 

 ten .^erren 9ielfeni(len ^u rel)en: aber üeifc^ie^ 

 tenc tarjtt)tfcben fommcnbe ^intieinijje {)k{un 

 mic^ ba\?on ab ; id) tuid injwifcf^en bcd) {jm 

 mit in t>eni 3<>tti'nal für ^\t (Bartcnfunji 

 (ttefifen gortfe|uno ic^ wünfc^e) biefaben tie.' 

 fem t)orfomment)en Unfall tjorjubeu^en (ef^ren* 



3ufa§ be^ ^erau^gcberö. 



rem »örn. SBerfajfer btefeg Shiffö^eö fage f^ 

 fik fein angenebme^ dJefc^en! , «jelcbeö ^r Um 

 SoHrnal für tic @artenfun(l ^amxx gcmad^t l^at, 

 ben t)erblnt)llcbjlen '^anl, womit (Jr p()tte Sroelfel 

 ben mcv;rejlen Jßlumi(!en einen wivflicfeen ©ien(l 

 geleiilet ^aben wirb« £)enn fo befatmt unb fo ©er« 

 Dröglic^ baö sßcriauffen ber 51clfen i|l : fo mbel^« 

 ten bennoci[) t)ieUeicl)t bie »on bem .lg>rn» 53crfajfer 

 mitget^eilte ©egenmtttel nic^t fd)on allgemein be« 

 lannt fet)m Der J^erau^geber unb feine 58Iumenf 

 freunbc im ÜBurtembergifi^en baben fcbon lange 

 ^er ftc^ bur(^ t>9^^ ablegen ber 9lel!enf!5cfe auf 



(^c 2 bei 



