fruc^ttragenbec Säume. 427 



34. iDie (Sd^lotret;95irn, la Calville longue. 

 25. ^atila ober gldnjenöe , la Catila. 



a6. !Dic aßinter^Äatila , la Catila d' hyver» 

 a7^ !3Dic Sc^ampagniec 93irn , la Poire de 

 Champagne. 



28» Äarmelitec 3^^^^"^"^^«^" / Citron des 



Carmes. 

 29* 5Die gut c S^rip6irn , le bon Chretien 

 30^ S)tc geliebte becXamen, njof)lnec^enb , 



la Chere aux Dames mufqu^e» 

 31. ÜDie ©dnifcfte 33irn/ la Poire Danoife* 

 32» 5)ie®otte6;35irn, la Poire de mon Dieu* 

 33» ®te t^etlbare SBicti/ la Poire divifible» 

 34^ ©ie graue ©cc^antin, la Doyenne grife, 



35. Die ©aftbirn mit DoppeL 95lute, la 

 Poire ä Fleur doubje* 



36* ©ic ©ommer beögl. ^rinjeffln t)on granf^ 

 reic^ , Madame de France d' Ete. 



37* S)ie &u ©ermaneöbirn , le St. Germain. 



38* !©ic gröfle unter bcn guten, laplusgran- 

 de d'entre les bonnes. 



39*3)te©rapelibirn, ©rießbirn, leGraveolL 



40. SDic graue 25itn, 95irnegrip, laPoire grife^ 

 Se 2 41. SDie 



