15© I. £IaffipcAtio!t 



mit bem iTIamen La Pourpree hätive, imö 

 fie tt>ac cö nic^t* 3)iefc \)ai groffe 93liul)en, 

 tec öaum aber, njoücn jene gefommen war, 

 blii^ft fidiu 5)ie üortrepic^e unt) ben n^m 

 SKaiit] untet t)en ^ftrfcben »erbienenbe Abricot 

 Peche tvirb nod) immec , fdbjl tjon t)em J^nu 

 9)ajloc ^^ij! mit t)et Abricot de Nancy 

 i)et:tt?ed)fdt, tic t>od) fo fe^c t?on einander tjen 

 fetteten jinb. (Solche 2[n)ldnt)e auj|"erten ftco 

 Bct? ben me^ceflen Sji'emplaten, tie cc in grof; 

 fec 5(nja!)( juc S3ef6rt)erung t)iefeö fo tt)um 

 fc^en6werf[)en \BnH erlieft; unD ee fc^dnt 

 fa(l eine Unmöglic^feit ju ftii^n, Diefe SSertüin 

 tung ju ()eben , Da man jld) auc^ auf bie 6c^ 

 fannfen Änonifcfcen , 9Kai)erfc6en unb felbj^ bie 

 SDu^amlifcfcen illuminirten 2(66iibunßen nid)t 

 gdn^ücö tjer'affen fann, fo njenig afö auf bie 

 in ben ® arten fcl)riften 6.^|inblid)en unüoüfldn^ 

 i>igen ©efcbrei6un(]en ber 9^firfd)enforten , bie 

 oft nur beöttjc^en irre fuf)rcn fonnen, wenn 

 flc auc^ nad) ben grud)ten fdbft gemacht worben 

 finb, tt>d( ber ®aum unter einer unrid)ticjen 

 SBeneunung t?on bem jjanblunßßgartner uber^ 



fc^icft 



