— 48 — 



B. galter» 



1. Tortrix histrionana Fr öl. 



Sd) l)aht 3ucrft im 3al)re 1840 im II. 33anbe meiner 

 gorftinfcften auf tiefen neuen geinb ter 9?abelI)o(5fovften auf^ 

 merffam gemacht. Slucf) in tiefem galle fd)eint e6 wkta, 

 alö I)abe eö nur einer 6ffent({d)en ^inmeifung beturft, um 

 ein Snfeft auö feinerS3erbürgen{)eit ^eröor^u^ie^en: 

 taffelbe \m'o Wü()l frül)er fo I)aufti3 \m je^t getvefen fein 

 unt nur irgenb einen anteren 9Zamen, u>at)rfc()einlicf) aber 

 meift gar feinen geführt ()aben» 2)aö Snfeft ^cic^t fici) je^t, 

 ba man allfeitig barauf merft, fo gut in SBeißtannen 

 \m in gid)ten« 3d) t)ermut()e ba^er, bag e^ früher mit 

 Tortrix piceana, n)c(cf)C fd)on t>on Sinne aufgefteßt 

 ir>orben ift, jufammengemovfen i;)urbe, jumal eö ir)irf(ic^ mit 

 biefem äßidier oft gemeinfd^aftlicf) v>orfommt, ^er (entere 

 fommt aber "oki l)äufißer auf liefern itnb S dreien vor, 

 unb man l)ätk ben 9?amen picea na lieber für einen nur 

 auf gid;ten unb Pannen — bie ja beibe Picea ge^ 

 nannt werten — t>erfparen unb il)m einen fo njunberlic^en 

 9Zamen \vk histrionana er fparen fotlen, 93?i3g(id)er 2öeife 

 l)at Sinne fd)on bie äd)te histrionana vor ftcl) gel)abt, 

 unb UMr beuten feine picea na nur fa(fcl). 2)aö märe ja 

 nicl)t ba6 erfte Wlai, bap mit 9?amen mx quid pro quo 

 pafftvt. 



2)ie legten 9^ac^ricl)ten über histrionana verbanfe ic^ 

 §errn gorftratl) @ in tel ^u ^ürgli^ (g* gürftenberg'fc^c 

 !l)omaine nacl)ft ^4^ra(]), fotvie bem §errn Dberjager Sd)mibt 

 unb gorftfanbibaten 33 ed, mi^t bie angefangenen 33eob;* 

 ae^tungen fortfe^ten, 



Sn^ivifc^en ift ber i?önig(» preuß, gorftmeifter §err 

 ^ramni^ felbft auf einer D^eife bort gemefen unb l)at ben 

 grap an Ort unb ©teile gefel)en, ©r ivirb benfelben, wie 



