— 223 — 



bcr gäulni^ ergriffen. 2){efe bel)nt ftd) bann immer U^iter 

 nad) 5lugen auö, fo baß baburc^ oft 0eina()e baö gaii^e in^ 

 nere §0(3 eineö 33aumeö auöfauU unb nur nod) in ben 

 äuperen ©plintlaßcn unb §o[^ringcn ftc() baö Seben beffe(bcn 

 crl)ä(t 5)ie tjerfdjiebeuen ^ol^arten (ciben halb mel)r ba(b 

 n?en{(]cr- unter biefer gäufnip beö ^ol^cö im Snncrn be6 

 53aume0. 3)er S^aruö fann 3a()rl)unbevte babei (eben, m\m 

 and) nur noc^ eine bünne 9iinbenfct)a(e ßrün ift, ebenfo er* 

 tragen fte SBeibe, Sinbe, getcutme unb §ainbucf)e fe()r gut, 

 ivä^reno bie 33ucf)e, ber 5ll)orn, bie (i\d)t unb alle ^^i;ruö* 

 arten balb bat>on getöbtet merben. 5luel) für gierte unb 

 Spanne, nocl; mel)r aber für bie Sare{)e ift eö eine töbtlicfje 

 £ranf()eit/ m\m fte and) ben ^lob nur (angfam t)erbeifü()rt* 

 SI?enn 3n)ife{)en £ern unb €p(int einzelne 3al)re0ringe 

 "oon ber gäutnif ergriffen ii)erben, wa^ ilernfeljüle ober 

 boppelter ©ptint genannt n)irb, fo rü()rt bie^, UMe man 

 afuümmt, bat>on ^er, baß ber faul iverbenbe 3al)reöring we* 

 gen ungünftiger 2ßitterung niel)t reif geworben ift. ©ö l)at 

 bieö feinen (Einfluß auf baö Seben unb tk ®efunbl)cit be6 

 ganzen Saume6, fobalO bie gdulniß auf biefen einzelnen 

 3a{)re6ring befel)rän!t hidbt, 3i-i^veilen ftnbet man aber auc^ 

 in ben Sängenfafern beö ^ol^eö abgeftorbene Streifen, t^k \id) 

 iebocl) nicl)t burel) bie gan3e Sänge beö ^aumcö l)inburcl) er^ 

 ftrecfen, ^ielmel)r balb für^er balb länger finb. S3efonberö 

 ift bicö hd ber (5icf)e auf Sanbboben ber gatl, ba biefc 

 örtlicl)e ^rann)eit, benn fo fann man fte n)ol)l nennen, bem 

 €anbboben mel)r eigen ift, a(ö bem 2el)mboben. 9Jtan nennt 

 ba6 §ol5, u>elcl)e0 ba^on befallen ift, rotl)ftreifig, weil 

 bie abgeworbenen ^oljlagen eine etUHiö r6tl)ere garbe l)aben» 

 3)er ^aum wixh baburd) in feinem S[ßucl)fe n\d)t geftört unb 

 auc^ auf fein §llter fcl)eint fte feinen (linfluf ^u Ijaben, benn 

 fte bleibt immer nur eine örtlicl)e. 9lacl) unb nael) ivanbeln 



