— 229 — 



5lm l^duftßftcn erfc^cinen bie glcc^tcit an S5ud[)cn, §atn^ 

 bucf)en imb (St)ercfcf)en, it)cnn bem 53oben bie Saubberfe (\t^ 

 raubt i^irb, ober n)enn fte auf ärmerem 33oben im 6d)htffe 

 crn)uct)fen uub freigefteKt tvcrben unb biefer au6trocfuet, ^\x^ 

 crft inrlieren bie «Spieen ber tiefte il)re fleineit Dleben^weigc 

 unb bann ^d(^cn fiel) ftatt bcrfe(ben g(ecf)ten, mae gewof)u^ 

 M) alö tin ^enn^eic^en beö ^obeö anßefel)en njerben fatln, 

 2)oc{) erf)olen fic() aud) bie bamit befallenen junijen 33äumc 

 it)ieber, irenn ber 33oben ftc^ mieber mit 5aub becft unb ftc 

 u>ieber mel)r 9?al)run(5 auö il)m erl)alten» 2lm Stamme 

 alter ^äume mirb man gtvar immer glecl)ten auf ber S^iinbe 

 finben, boe^) fann man e6 ftetö atö dn 3ficl)en eineö cjuten 

 unb fi-äfti^en SSue^feö anfel)en, ivenn biefe nur flein finb 

 unb fparfam t)orfommen* (So ift ^on benen, u>elcl)e auf ber 

 33ucl)enrinbc »orfommen unb ben 3uftanb beö Saumcö fe^r 

 beftimmt be3eie^nen, in biefen blättern fcl)on frül)er bie D^ebe 

 gewefen, wc^^alb fie l)ier mit 6titlfcl)i;)eigen übergangen 

 ii?erben» 



3)ie S3tatt!ran!E)eiten ber ^flan^en, befonberö biejenigen, 

 iveldbe burel) ^4^il^e t)erurfacl)t iverben, ftnb in ber neueren 

 3eit tjielfae^ unterfuc^t werben, weil fie bie einiäl)rigen, wie 

 bie ^artoffelpflan^en , befallen, hd grudbtbäumen, wie im 

 bem SSeine, bie grucl)tbi(bung l)inbern» ^ei ben Sßalbbäu* 

 men fommen fte tl)ei(ö weniger ^or alö td biefen ©ewäcljfen, 

 t^eilö l)aben fte aucl) für fte nic^t biefelbc 33ebeutung. 9lur 

 bie tiefer, fcbon weniger bie gicl)te unb Sarc^e leiben oft 

 "oon il)nen in ber Sugenb, befonber^ bie erftere, bd ber baö 

 Slbfterben ber 9?abeln, unter bem 9^amen be6 «Se^üttenö be^ 

 fannt, oft grofe SSerl)eerungen unter ben jungen ^^flan^en 

 anvidjtet» ©^ ift fc^on früher in biefen 33lättern bie auf 

 (Erfahrungen geftüjte 33el)auptung aufgeftellt worben, baf 

 baffelbe ^om ^J?al)rungemangel l)errül)rt unt bie Urfad^e ba^ 



