— 44 — 



3Binfcn'fd)cn 3Bcifc$ eifrij] i^on unö ftubivL ^cim 2)urd)=^ 

 Icfcn biefev adjtm Sluflaßc taucl)ten bie ©n'nuerungcn unfrcr 

 3ugcnb3ett tr^ieber auf, mx nal)mcn bic erfte 5luflacje auö 

 unfrem 33üd)erfd)raiife ()cn>or unb ftc{)c ta, fo oft iüir eine 

 ^^crv](eic^uug anftetttcn, faubcn tt)ir bei biefer legten ^uflacjc 

 faft immer einen wortgetreuen ^bbruc! ber erften» 3Öir 

 Wolfen jwarnid)t behaupten, baf wix ßeiic um ßcile-^crgHc^cn 

 l)ätten, aücin wir ^aben bocf) fo »ie(e 3Serg(eic^uncjen an^e^ 

 fteüt, baß wir t^erfic^ern fönnen, ber 5lbänberungen, inöbc^ 

 fonbere im ^weiten %\)dk, nur wenige gefunben gu ^abcn, 

 (Einige 9?oten ftnb in ber ueueften 5luflage mit in ben ^crt 

 t?erwebt unb einige 55eränberungen unb 3iM«&f/ h ^* ^^nn 

 ölen, hd ber 9?et)brunft, hd ben ^eftimmungen wie hart 

 ein 2ßi(bftanb o^ne wefentlid^en 9lad}tt)eil für 2Ba(b unb 

 gelb fein fönne, beim ^olföfange, hd t)\:n @ewef)ren u, 

 bergt,, l)ah(n Statt gefunben, fie finb aber gegen baö ©an^c 

 gehalten äuferft unbebeutenb, unb rüt)ren augenfcf)einlic^ noc^ 

 ^on bem 33erfaffer felbft t}er, 



33etract)ten wir nun bie @acf)e ctwaö fpecieller, um ben 

 3Sorwurf ^u red)tfertigen welcf)en wir oben ert)oben, @(eicf) 

 in ber Einleitung finben wir mehrere, ja 'i>itk Belege für bie 

 gortfc^leppung be6 total 5>eralteten, unb l)eben nur einen 

 f)en)or» 2Baö fagen uuferc Sefer, wenn "oon einem jungen 

 9)knn, wcld)er bie Sägerei erlernen will, unter anbern auc^ 

 verlangt wirb, baf er gut lefen, fd)on unb richtig fcl;rciben 

 unb redjuen, unb wo möglid) etwaö ©eomctrie gelernt l)aben 

 muß? 5)aö paßte wol)l 1811, aber nid)t 1859, ebenfo wenig 

 wie bie bann weiter empfol)lene 93ietl)obe bie Sägerei ju er^ 

 lernen, benn auf feinem beutfd)en „Snftitute" wirb gegen^ 

 Wärtig ein Säger gebilbet. !l)ie Einleitung l)ätte eine gänjlid)e 

 Umarbeitung beburft, 3)aö \))a^ l}iftori|d) geworben, mußte 

 rulö fold)e^ aufgefül)rt unb bann jeben gallo ber wict)tigen 



