— 114 ~ 



t)i(\xm(\ batjon fommcn, ^nblic^ erfd^eüu im grü^Iing bic 

 (Sambiiimfd)id)t nocf) fo imbebcutenb, baß felbft eine bcbeu^ 

 tcnbc 5Iuöbcl)nuti() burc^ (Siö unmocjlid) eine Sprengung 

 ber üiinbc ()evbeifiU)ven büvfte* 



^?ielme()r l)alte icf) bie gan^e 6rfd)cinung für nid)tö 

 anbereö a{6 buvd) ^ßinterfältc bcfd)abfßtc (Stellen, n)eld)e 

 erft im gn'il)ling bei Sieberfel)r t>on 5ßävme unb 3^vocfen^ 

 l)eit biiiT werben, bie 9tinbe verlieren unb babuvd) nad)tvä(]^ 

 lic^ bie Slufmerffamfeit auf ftd) Icnfen, 60 allein mirb mir 

 juiileid) bei^reiflicf), \m 3)e 3ongl)e, ber ben Sdjaben (an 

 Dbftbäumen) lebiglid) auf ber (Sübweftfeite fanb [unfer 

 @latteiöfd)aben?], i^n ber einfad}en QBirfung ber 6onnen* 

 ftral)(en im gebruar unb 5)uir^ 3ufd)re{ben unb tk Diiffe 

 gar „(Sonnenriffe'' nennen fonnte» ©elbft bie ^unberte ßjab- 

 riger gidjten, midjt hd ©♦ §ei;cr*) im gviiljlintg 1854 ber 

 Eingabe nad) in golge beö ftarfen groftö am 25, Slpril ju 

 ©runbe gingen unb bie, \mt auöbrürflid) bemerft wirb, nod) 

 nid)t im ^rieb ftanben unb nod) nid)t ftel)en fonnten, bürf- 

 ten fd)on lange t)or bem 25, 5lpril ben §auptftoß l)aben 

 erlitten gel)abt. 



^"ine ^-Befd)abigung ber 33äumc im 9Iad}ii)inter, unb 

 bet?or bie 33aume anfangen il)re ilnofpen ^u entfalten, be^ 

 ftel)t alfo für unö fo lange nict)t, hi^ barüber dn birefter 

 9iad)iveiö nnrb gegeben fein, 



2i>ir n^ollen nun nad)folgenb ben Einfluß ber Söinter^ 

 falte in 2 gaetoren jerlegen. 



y^l)l}fiülügifcI)e ffiirfung. 



^ie ^sinterfälte, felbft nid)t bebeutenbe, bringt ber 

 i^egetation burct) ben bamit ^erbunbcnen 5Öed)fel von 



*) (^üifttid;e S3cbenfunbe unb .^(tmatclogie. ß'vtani}cu 1856. 

 ©cite 440. 



