— 117 — 



gun^ einen ^icmlid) ftarfen (Saum anv]cfc^t, womit bte 

 cnblid^e UcbcwaUuncj bei* f<bab()aften 6tamme^halftc in 

 5(uöfid)t gcftanbcn. 6omit aucl) ^icv bic bcibcn gällc bei 

 groftbcfdiäbigung ,,ber bloßen Diinbe, ober ber ^inbc itnb bcö 

 §0(30^", ^um llnterfd)ieb von ber unten gefd}t(berten „beö 

 bloßen ^oljc^, ober beö »^ol^eö fammt ÜJinbe"» 



@aubid)aub*) hmdjtct von einer ber Dioßfaftanien^ 

 SlKeen im ^uremburg ^u ^4>^^i*i^/ ^^ n?e(d)er aOfe (Stämme 

 auf ber Sübn^eftfeite, \o\mt fie nid)t burcl) eine 3,5 D3?eter 

 ^o^e §ecfe cjebecft, alfo bem 393ed()fe( von gvoft unb 2luf^ 

 tl)amn entzogen waren, S'^otf) litten unb tief l)inein fid) 

 jcrfe^ten» !l)ie ©palten wetcfje bamit nacf) bem (^itat eben* 

 faU6 in QSerbinbunß gefegt werben, 1)a{tt ic^ für feeunbärer 

 Statur, b. \). golge ber @(attei0befcf)äbigung, 



SSenn @aubid)aub bic äußeren 53äume einer ^^appet^ 

 Pflanzung in einem ftren(]en 2Binter 2 ^Dieter i>om ^oben 

 4 — 5 Wckx lange ©palten, fämmtlic^ auf ber ©übmeftfeite, 

 befommen fal), fd)eint mir wieber eine urfprünglid) über^ 

 wallte @latteiöbefd)äbit]ung ju ©runb geletjen ^u l)aben, 

 benn bie mittägliche 2Öieberauöbebnung beö §o(je6 auf ber 

 6ommerfeite beö Stammt follte bem ^J^la^en entgegenwirfen» 

 Ueber^aupt läßt fid) eine orbentlid)e 3)iagnofe o^nc gällung 

 ber Stämme faum aufteilen* 



Stamm6befcf)äbigungen na&} Slrt ber Sierb6torpff'fd)en, 

 auf ber ©üboftfeite, wobei hie erftorbene D^inbe mn-trocfnet 

 auf bem ^ol^e fi^en blieb unb nur i^on ber Seite Ijerein 

 überwallte, l)ahc ic^ auc^ M Populus monilifera, ber ge^ 

 meinen !anabifcl)en Rappel, gefel)en, 



2)en größten unb mannicl)faltigften %ui)tl)eil bringt 



*) Comples reiidus 1853. pag. 805 (f. 33ctan, 3eitg. 1855. 

 ^dk 480). 



