93iitu>ir!unc| bie 933ävmc entbtnbenbct ober ^uriirfu>crfciibcr 

 trocfcncr £öi*pcr, wie (Srbe, ©mö, SauB, S3aum< 

 nabeln, 



(£o er()a(ten im 3uH bie ©ipfclMätter ^on Lonicera 

 diervilla, auf U>elcl)e bie biiiTgcUHH-bcnen 33(üt{)cn beöStraui^ö 

 ^u liegen fommen, in beren Umgebung rotl)braune 33ranb^ 

 flecfen* 



Keimlinge in ben (Saatfd)u(en unb junge ^flan^en bie 

 nod) nic{)t befcl)atten fönncn, leiben ftcl)tlie^ unb gel)en ()äuftg 

 gu ©runbe, mnn fte inmitten einer ^obenbecfe ^on türrem 

 fid) an ber (Sonne ftar! erf)i^enbem Saub ober t>om 2)ecfreif 

 abgefallener gic{)tennabeln ftel)en. 



2)af[elbe gefc^iel)t unter bem Einfluß beö fogenannten 

 S3iberfd)einö ber nid)t^ Slnbreö ift alö bie öon ftel)enben 

 Räumen ober ®ebüfd)en guritcfgeworfene §i^c, 2)enn nic^t 

 bloö bie Stämme freifte^enber 8äumc, fonbern and) tk 

 SBelaubung tDirft auf ber ?0(ittag$^ unb Dlae^mittag^feite fo 

 fräftig SBärme gurüc! gegen bie (Srbe, ta^ ftier bie ^-Bege^ 

 tation notl)leibet, 9]id)t feiten bemerft man wie ein l)erab^ 

 I)angenber 51 ft eine einzelne Stelle befonber^ betrifft unb 

 brennt, 



S3ei ber 51 u gcnfätlig feit ber (Srfcbeinung unb iijxcx 

 Sßirhtng auf bie baburd) betroffene junge 3Segetation glaubte 

 id) bariiber burd) einen einfac{)en ^erfucl) mit bem ^l)ermo:* 

 meter einen näl)ern 5^ad)tt>eiö liefern ^u fonnen. 3d) ()ängte 

 am 23, Sluguft 1859, naef) vorausgegangener längerer ^ei§^ 

 trocfener 3ßitterung, hei fd)öncm, n)armem 6onnenfd)dn unb 

 faft ru()iger Suft, 5lbenbö 5 U^r, auf ber 2i3iefe v»or bem 

 §ol)en()eimer (5cl)lof eine Sln^a^l gleid)er ^l)ermometer auf, 



33ier berfelben, na^c über bem trodenen Olafen, im Um* 

 freis einer freiftel)enben hi^ auf 93iannöl)6l)e fel)aftreinen 

 Sinbe t>on am 53oben 62^"^ 2)icfe, 



