233 



Wie dem Hrn. Recensenten bei Carduus defloratus 

 die deutsche Benennung Frauendistel auffallen 

 liann, verstehe ich nicht, da so viele Botaniker diesel- 

 be gebrauchen, absehen sie zu Missverstandnissen 

 Veranlassung geben kann. Auch bei der Angabe 

 des Nutzens soll ich manches Unrichtige gesagt 

 liaben. So z. B. von der Valeriana montana. Allein 

 sie wird wirklich in mehreren Ländern, und nament- 

 lich in Sachsen, als Arzneymittel angewendet, weil sie 

 wirksamer ist als die gewöhnliche offleinelle. — Die 

 Beeren von Lonicera Xylosteum sind allerdings giftig, 

 da mir mehrere Vergiftungen von Kindern durch selbe 

 aus der hiesigen Gegend bekannt sind; die Beeren des 

 Seidelbastes und der Einbeere isst bei uns Klemand, 

 und darum schwieg ich davon, dagegen die ersten von 

 Hindern vielfältig für wilde Kirschen gehalten werden. 

 — X)ass Tamarix german. zur Gewinnung von schwe- 

 felsaurem Natron benützt werden könne, sagt Böh- 

 mer in seiner Techn. Geschichte der Pfl. I. pag. 711. — 

 Scorzonera humilis wird als Arzneymittel in Murray 

 apparatus etc. I. pag. i60. angegeben, ebenso Polygal« 

 vulgaris II. pag. 444. — ' 



Wenn der Hr. Recensent zuletzt den Wunsch äua- 

 «ert, dass doch endlich einmal Hr. Prof. Zuccarini 

 die versprochene Flora von Bayern erscheinen lassen 

 möchte, so theile ich diesen Wunsch mit ihm, bin 

 aber der Ueberzeugung, dass wir nicht eher eine wah- 

 re und vollständige Flora von Bayern erhalten kön- 

 nen , bis nicht die Specialfloren der einzelnen Kreis© 

 gehörig bearbeitet sind. — Uebrigens bin ich dem 

 Hrn. Recensenten für die strengeKritik sehr verbunden. 



Passau. Le o pol d Reu SS, Domvikar. 



Antwort des Recensenten. 



Rec. entspricht der von der Ibbl. Redaction an iha 



