85 



erblicken holTte. Er führfo mir alle jene Uiifiiile und Vcrlnsle , denen 

 ich in frülieren Jüin'en bei älinlieben Excur-sionen ausg-i'seizl ^vurde, 

 ins Gedächtniss zurück. Dass sein lannenhaftes Anftrelen mir heuer 

 noch mehr Verlegeniieitcn bereiten werde , war vorauszusehen. Am 

 7. Augustin Zakopane, meinem Bestimmungsorte, angekommen, maclite 

 ich gleich Anstalten , den kommenden iVIorgcn, ungeachtet des noch 

 immer an den Gipfeln des Tatra lastenden Nebels eine Excursiou 

 vorzunehmen. In der Nacht wurde ich durch einen heftigen Regenguss 

 aufgeweckt ; das rastlose Träufeln und Plätschern hielt bis zum Mor- 

 gen an, und machte den ersten Strich durch meinen excursorischen 

 IMan. Von nun an war des Regens fast kein Ende. Mit einigen 

 Zwischenräumen, von einem, zwei oder h()chstens drei Tagen, reg- 

 nete es unaufhaltsam fort. Auch an den heiteren Tagen konnten sich 

 die höchsten Tatra-Spitzen des grauen wandernden Schleiers nie 

 ganz entledigen-, gewöhnlich sah mau sie am Morgen bis gegen 

 Mitlag, Nachmittag aber war der, an verschiedenen Stellen gebildete 

 Neliel immer so umfangreich, dass er sie alle umhüllen konnte. Eine 

 Veränderung des Welters erwartete man erst nach dem ersten Schnee, 

 der sich heuer sehr zeitlich einstellte, nämlich am 18. August. Am 

 19. verschwand der Nebel, und es zeigte sich die ganze Alpenkelte 

 bis zur Krummholzregion mit einer dicken Schneeschichte bedeckt. Am 

 23. war der Schnee so weit geschmolzen, dass ich ungehindert eine 

 grössere Excursion unternehmen konnte; musste aber diesen vor- 

 eiligen Eifer schwer büssen, da ich auf der ganzen Rückreise vom 

 unausgesetzem und kalten Regen ganz durchnässt wurde. Der 31. 

 August war der schönste Tag, den ich heuer in der Tatra zugebracht 

 habe, nicht nur der schönen Aussicht halber, sondern auch der Aus- 

 beute wegen , die ergiebig ausfiel , denn die Pflanzen litten vom 

 Schnee keinen Schaden. Der 6. bis 10. September waren wieder trüb 

 und kalt, am S, und 9. Sept. fiel ein seit mehreren Jahren in der 

 untern Region nicht gesehener Schnee ; in den Zakopaner Eisenhütten, 

 wo ich mich damals aufhielt, stieg er bis einen Fuss hoch. Die Her- 

 den musslen ihre Alpenweiden verlassen, und wir sahen uns in einen 

 strengen Winter versetzt. Doch den 11. Sept klarle sicli der Himmel 

 auf, die Sonnenstrahlen bewirkten den Auilösungsprocess in aller 

 Eile so, dass am 17. Sept. nur noch in den Schluchten Schnee zu 

 sehen war. Am 21. Sept. fiel der dritte Schnee, begleitet schon von 

 Frösten. Als ich am 2. October Zakopane verliess, machte er noch 

 keine Mieneden Sonnenstrahlen weichen zu wollen; und doch waren 

 die armen Bergbewohner mit ihrer einzigen Haberernte noch nicht 

 zu Ende. 



Meine Ausflüge, so weit sie die Witterung zuliess, waren nicht 

 viele, aber immer interessant und lohnten reichlich das mühsame 

 Steigen. 



DasGebirge unter dem G e w o n t orgühiRanunculus aconiüfoliush., 

 Lilium Martagon L. , Epipactis latifolia mridißoi'a Rb. und atropur- 

 purea micrantha Kitt., Carex ftrinaWoni., Galium aristatum L., 

 Coeloglossiim tiride Hartm. , Himantoglossum hircinum Rieh, alle 

 vier für Galizien neue Species. 



