im 



Sanguisovba soll im Wein gelegt die Traurigkeit versclieu- 

 chen und fröhlich machen. 



Saxifraga. Diese Pflanzen sollen, eben weil sie zwischen 

 Steinen wachsen und die Steine gleichsam durchbrechen, das beste 

 Mittel gegen Sand und Stein sein. 



Sideritis. Wenn man diese Pflanze bei sich trägt, so kann 

 man, wie Tarenlinus will, Skorpionen angreifen, ohne dass diese 

 einen Schaden zufügen können. 



Succisa p r at ensis Mönch. Bekanntlich heisst diese 

 Pflanze , deren Wurzel wie abgebrochen erscheint , Teufelsabbiss. 

 Darüber geht folgende Legende: Der Teufel trieb einst (nach Ori- 

 basius) mit der Wurzel dieser Pflanze viel Unfug un(l übte eine 

 grosse Gewalt damit aus, bis die Mutter Gottes sich der Menschen 

 erbarmte, und dem Teufel seine Gewalt nahm , und dieser biss nun 

 in seinem Ingrimme die Wurzel dieser Pflanze ab, um die Menschen 

 dieses besondern Heilmittels zu berauben. 



Symphy tum von avficpvTog, zusammengewachsen. P 1 i n i u s *) 

 sagt: dass, wenn man diese Pflanze zu kociiendem Fleische setzt, 

 dasselbe zusammenwachse. Das Wahre daran ist , dass sie gut ist 

 zur Heilung der Wunden. 



V e r b e n a. Man glaubte, dass das Eisenkraut nur in der Nähe 

 von Menschen wachse, was von seinem Standorte an Wegen, Zäu- 

 nen und Schutt in der Nähe bewohnter Orte herkam. 



Die Alten trieben damit viel Zauberei. Sie bekränzten ihre Ge- 

 sandten damit, auf dass ihre Sendung von gutem Erfolge wäre. 

 Man reinigte mit demselben den Opferlisch des Jupiter. Die Gallier 

 wei.Nsagten damit, und die Magier behaupteten, dass, wenn man sich 

 mit demselben salbe, man Alles erhalten könne, was man will. Man 

 glaubte , dass es das Fieber vertreibe , Freundschaften stifte , alle 

 Krankheiten heile, u. s. w. — Doch waren auch rücksichtlich dieser 

 Pflanze beim Sammeln gewisse Vorsichten anzuwenden. Man musste 

 sie beim Aufgange des Hundssternes sammeln, so dass weder Sonne 

 noch Mond dazu schienen. Vorher aber musste der Erde Honig ge- 

 geben werden, um sie auszusöhnen, da sie nur ungern das Eisen- 

 kraut sich entreissen liess. Dann musste man mit einem Schwerte 

 oder Eisen einen Kreis machen, das Ausgraben mit der linken Hand 

 verrichten, und sie dann hoch emporheben. Das Eisenkraut musste 

 dann im Schatten getrocknet werden, und zwar Blätter, Stengel 

 und Wurzel, jedes besonders. Wenn man einen Speisesaal damit i)e- 

 sprilzle, so würden die Gäste dort, wo es nass wird, fröhlicher sein. 



(Schluss folgt.) 



Zur Flora der Bukoviiia. 



Dr. F. Herbich, Regiments-Arzt, führt in einem Werke 

 über die Flora der Bukovina : ,,Stirpes rariores Bucovinae , oder 

 die seltenen Pflanzen der Bukovina/' 150 Pflanzenarten an, von 



*) Plin. XXVIl. 34. 



