362 



Hoffnung: scheiterte. — Die Vegetation um Athen ist jetzt in einem 

 völligen Ruhestand, die einzigen Pflanzen, welche die unabsehbare 

 Ebene von Athen bis zum Hafen Phalerus noch bedecken, sind : Capparis 

 spinosa, Eryngium virens, E. amethystinum, Buphthalmum maritimum, 

 Dipsacus sylvestris , Cirsium siculum , Ononis antiquorum , Crozo- 

 phora Derhascifolia, Cynanchum monspeliacum, Vitex Agnus Castus^ 

 Centaurea spinosa und Heliotropium supinum. Eine Zierde derLittoral- 

 Gegenden sind jetzt die bühenden Statice Limonium und S. graeca 

 nebst Pancratium maritimum. X. Landerer, 



Die Stiiuiiieii des liValdes. 



Von J. Schade. 



Wohl keine Naturschilderung entbehrt der Stimme des Waldes. 

 Von der furchtbaren mächtigen Gewalt des Sturmes, der riesige 

 Eichen und Tannen niederstürzt, als wären sie nicht angewurzelt 

 im tiefen Erdreich, bis zum sanften feierlichen Säuseln der Blätter 

 herab, von dem man nicht vv^eiss, welcher Lufthauch es erzeugt, sind 

 seine Stimmen vorgeführt in hundert Abstufungen. Doch wird keine 

 Poesie diejenige Wirkung in der Seele erzeugen, welche die Stimme 

 der Natur selbst in dem einsamen Horcher hervorbringt. Sei es zu 

 einer Zeit der grauenvoll herbrausende Sturm , gepart mit dem all- 

 gewaltigen schreckenden Gewitter, zu andern Zeiten das heilige 

 Flüstern des Hains, das wohl zugezählt werden kann dem Bibel- 

 wort: „Es ist keine Sprache noch Reden, da man nicht ihre Stimme 

 höre." — Doch wie darf man der leblosen Pflanzennatur eine 

 Stimme beimessen? Ist sie, die Pflanze, nicht ewig stumm, wie das 

 Grab? Und ist es der Sache nicht weit angemessener, von dem heili- 

 gen Schweigen des Waldes und von den stummen Zeugen unserer 

 unnennbaren Gefühle zu reden und Zeugniss aufzustellen, als von 

 den Stimmen des Waldes? Wissen wir nicht nicht, dass es nur die 

 bewegte Luft immer ist, die diese Stimmen hervorruft, indem es seine 

 Bewegung der Pflanzenwelt mittheilt? oder vom Widerstand ihrer 

 Stimme und Zweige gestört, anprallt und hörbar wird? Und mag 

 auch die Pflanze thierische Empfindsamkeit vorspiegeln im Hedysarum 

 gyrans, Mimosa sensitiva u. s. w. , lautlos wird ewig ihre Lebens- 

 äusserung sein! — Wohl bedarf es keines gelehrten oder ausführ- 

 lichen Beweises, dass die Pflanze stumm ist, wie schon ein grosser 

 Theil der Thierwelt, und dass sie keine Organe hat, hörbar zu wer- 

 den, und dass jeder Laut bei ihr nur Folge einer mechanischen 

 Krafteinwirkung ist. — Und doch gibt es eine Stimme des Waldes, 

 denen mechanische Veranlassung nicht ganz offenkundig ist, wenig- 

 stens habe ich noch keine vollkommene Lösung darüber gefunden, — 

 Es ist das Sausen des Waldes zur Winterszeit bei eintretendem Wit- 

 terungswechsel, beim Ueberspringen zu höherer Temperatur. — Alles 

 ist still, kein Zweig wankt, noch 24 Stunden sinds hin, ehe ein 

 massiger Westwind eintritt, und der Wald säuselt geheimnissvoll, 

 meilenweit hörbar! Woher diese Stimme? ist es das Einathmen der 

 Pflanzen, w^enn lange harter Frost ihre Poren geschlossen hatte? 



