411 



nach einer Rückbildung in Blätter und Stengel ersiclitlicli ist, ver- 

 kürzt sich im zweiten Falle die Axe und ihre Glieder , die Hlülhen 

 entwickeln sich reichlicher, besonders die ßhuiienkrone gewinnt an 

 Grösse und Farbenpracht. Die Ursache dieser Erscheinung ist oö'en- 

 bar die intensivere Insolation und der hiedurch geweckte schnellere 

 und intensivere Verlauf der reproductiven Thätigkeit. 



Meine Absicht war es, hier insbesondere auf jene oben erwähn- 

 ten Entartungen aufmerksam zu machen und erwähne schliesslich 

 noch tiordeum murinum L. , welches an schattigen Orten oft nicht 

 zur Blüthe kömmt, da sich diese in einfache blalltragende Halme auf- 

 losen, an deren reihenweiser Stellung man das Grundbild der Aehre 

 erkennt, wo also dieser Process der Rückbildung den höchsten Grad 

 erreicht. 



C i 1 1 i im December 1855. 



Botanische Xotizcii aus Griecheiilaiid. 



Von X. L a a d e r e r. 



— Zu den in Unmasse vorkommenden Unkraut- 

 pflanzen, die sich im Winter bis zum Frühjahre auf allen Feldern, 

 Hügeln und in allen Gräben finden , gehört Cirsium s. Carduus 

 pycnovephalus. Die Pflanze bleibt ganz unberücksichtigt und gewährt 

 auch nicht den geringsten Nutzen im Allgemeinen. In einigen Thälern 

 jedoch von Morea sammeln die armen Leute die Wurzel dieser 

 Ptlanze und gebrauchen sehr gesättigte Absude derselben gegen 

 Milz-Anschwellungen , die auf den Gebrauch derselben sich sehr 

 schnell zertheilen sollen. Ebenso kochen sie diese Wurzel mit Pech- 

 wein und wenden diese pulpöse Masse in Form von Cala[)hismen gegen 

 die angegebenen Milzkuchen Splenitis chronica, die die Resultate 

 vernachlässigter chronischer Fieber sind, mit Nutzen an. 



— Hedera Hei ix: In Bezug auf das Festhalten dieser Pflanze 

 an Mauern ist dieselbe vom griechischen Zeitworte : "EcJpa Sitz, — 

 sSsiv sitzen , so genannt worden , so wie Helix von : '£A(| Windung 

 in Bezug des Wachsthums der Stengel und sein Ranken. Eine 

 wahre Zierpflanze für Griechenland ist der Epheu ; an feuchten Plätzen 

 überzieht derselbe die Felsenwände , steigt bis zu einer Höhe von 

 60 — 70 Fuss empor und bildet sich zu einem kräftigen Baum aus. 

 In der Nähe von Athen in einem sehr wasserreichen Dorfe Kephissia 

 in den Flussbetten des im Allerthume so berühmten Kephissos- 

 Strom, sah ich Epheu-ßäume, deren Stamm die Dicke eines Mannes 

 besitzt. Der Epheu war dem Bacchus heilig, mit Epheu war der Thyr- 

 susstab umwickelt und mit Epheu wurde der festliche Pocal umkränzt. 

 Epheu war Symbol ewiger Verjüngung, unverwelklicher Jugend und 

 Kraft, darüber finden sich bei den Alten Schriftstellen. Bacchus hiess 

 in den hellenischen Zeiten KiaaoSizai. d. i. mit Epheu geziert und 

 ein aus Epheuholz geschnitzter Becher, dessen man sich bei Gast- 

 mählern bediente, KLoovßiov. Plinius erwähnt einer Corona hc- 

 deracea ; und H o r a t i u s sagt : Hedera poetae coronahantur ; v i d. 

 sagt : Doctarum hederac praemia froniiuni und an einer andern Stelle : 



