268 LE JOURNAL DES ORCHIDÉES 



Les parties les plus périlleuses et les plus pénibles de mes voyages ont été 

 les deux expéditions faites à la grande montagne de Kina Balu, et le voyage 

 à l'île principale de l'Archipel Sulu, à mi-chemin à peu près entre Bornéo et 

 les Philippines. 



Le Kina Balu est une énorme montagne située à l'intérieur de la baie de 

 Gaya. Il a près de 4,200 mètres de hauteur, et est remarquable par la végéta- 

 tion rare et curieuse qui recouvre ses flancs et ses vallées. En dehors des 

 Orchidées et Fougères rares qui ne se trouvent que dans ce district, la mon- 

 tagne même est le seul habitat connu du Nepenthes géant, figuré il y a long- 

 temps déjà par Sir Joseph Hooker {Trans. Linn. Soc, vol. XXII) et par 

 Sir S. S'-JoHN {Life in the forests uf the far East). 



Dans les plaines et près de la côte, le climat est très chaud, et la tempéra- 

 ture est d'à peu près 35° C. à l'ombre au milieu de la journée pendant la saison 

 sèche des moussons; je ne l'ai jamais vue descendre au-dessous de 23°, 5 pen- 

 dant la nuit; aussi lorsque nos hommes arrivaient à 3,000 mètres d'altitude, 

 ils trouvaient qu'une température de 10 à 13° était un froid très vif. 



En dehors des Nepenthes, il y a là beaucoup de belles Orchidées. Les 

 Coelogyne terrestres, qui croissent à 2,700 mètres, sont particulièrement 

 superbes; il y en a trois ou quatre espèces différentes. Il y a aussi une délicate 

 Orchidée analogue à un Eria, avec des grappes ressemblant à celles du muguet. 



A une autre place, à 1200 mètres, nous trouvâmes deux formes du Cypri- 

 pediitui Dayanuin, nommées par Reichenbach Pétri et Burbidgei. 



Plus haut croît un Dendrobium à pseudobulbes garnis de cils noirs, et 

 mesurant de i'"5o à l'^io de hauteur, avec les fleurs plus grandes que celles 

 du D. formosum giganteum. L'atmosphère est toujours saturée de l'humidité 

 de la rosée et des pluies nocturnes. 



Les montagnes ou les antiques forêts situées près des cours d'eau, sont en 

 général les meilleures places pour collecter à Bornéo, et peut-être même 

 dans toutes les régions tropicales. 



La plupart des voyageurs parlent beaucoup de la jungle; c'est tout autre 

 chose que les forêts antiques dont j'ai parlé. Une jungle est formée par la 

 mauvaise végétation spontanée qui prend naissance après la destruction d'une 

 forêt; c'est une masse enchevêtrée de toutes sortes de broussailles, qui 

 constitue souvent un bon couvert pour le gibier, mais qui offre rarement quel- 

 que intérêt pour le collecteur de plantes. 



L'une des impressions qui laissent un souvenir dans la vie du collecteur, 



