A LAVOURA 



Vescascador de arroz 



m 



Combinado com o BrURÍdor e Ventilador para as casquinhas 

 Construcção solida e beneficíamenfo uniforme 



Typo n. 3, proàucçSo em lO horas 5 saccos 



.. õ, „ „ .. ., 12 saccos 



„ Q, „ ., ,. 30 saccos 



De arroz Beneficiado 



paledeiras de 

 assucar. 



pesinlegradores de 

 milho. 



yMoinhos para 

 /ubá. 



Jvíoendas 

 de canaa 



e outras 



machinas 

 para lavoura e 



industrias 



DESCASCADOR DE ARROZ 



IMmQhímm^m apei^fêiçQadía© para b©a©flielaff eafé 



machina Económica, para ZOO á 250 arrobas 1 „ j^ Deneíiciado em 10 fioras 

 Especial Combmaôa, para 400 a õOO arrobasj 



I^^ffeLMrMTM. i>r^«jos ^ iinfonn^çõ^s cios f^ tn^lcs^antes 



Nova Friburgo, 22 de Julno de ii)ift - COMPANHIA MECHANICA E IMPORTADOHA DE S. PAULO -- Rio-- Amigos 

 Senhores -- Pelo Correio enviamos hoje duas amostras, uma de assucar e outra de arroz, ambas preparadas pelas machinas 

 rue lhes compramos e que demonstram claramente os resultados superiores que por meio delias temos obtido. Comparamos 

 os seus resultados com os de outras e, sera exagero dizemos, não deixam que ÍHvejar, pois o typo de arroz que lhes apre- 

 sentamos, pode, sem medo algum de errar, ser classificado melhor que qualquer typo da mesma espécie, e o assucar igual- 

 mente. Assim pois, diante de tão evidentes provas de superioridade das vossas machinas, não podem ser negados os votos 

 de louvores daquelles que se subscrevem com a máxima estima e consideração. De V. S. Amo. Crdo. Obrgs. (A.sssignadç.) — 

 Hassab S Rmelio. 



COMPANHIA MECHANICA E IMPORTADORA DE 8. PAULO 



CAIXA POSTAL, 1534 



Avenida Rio Branco n. 25 



^^j^ KIO DE JANEIRO 



m. 



CAIXA POSTAL, 51 



Rua 15 de Novembro n. 36 



S. PAULO 



