5(övifuItnr = (E()enuc tiub ©ccloöic. Scic^tfa^ltcf) 

 targcficüt fi'ir ganbUMrtl'^c, gorfimainicr unb 

 (Partner. 5tn^ beni (Suglifc^cn. ^craiiögc^cbeu 

 i^ou bfr 9Ubafttou bc^ prafd[d)cn 51socl)cn blattet 

 fi'ir £aubunrt()fcf)oft. £Diit einem SJcmortc t^ou 

 Dr. g. (Sc^iiljc, '^^rofeffer an bcr llnit^crfitat 

 (^veif^iDolb nnb ber f!ant^= unb lanbu>trtf;= 

 fcf)aftlid)cn 5(fabcnifc ßlbcna. 5ienbranbenbui\q, 

 hd SSrun^IoH). 1845. YI. 262 e. 



3ol)n|lon'§, eine6 berüljmfen cnglifdjcn Qi)cmihxB, 

 populore 25arjieUung t>cr93c3icf)un9 bcr 6i;cmic jur ßant): 

 tvirtbfdjaft für ben iJanbniann unb 9lld)td^emifer t)at in 

 ©nglanb unb S'Jorbamerifa fo ölet S3eifaU gefunben, ba^ 

 fic überall im SSolfe verbreitet unb felbfl alä 2c{)rbud) in 

 ben ®d)ulen eingefül^rt worben ij^. ©§ fanb ftd) ber 

 t>eutfd)C Herausgeber baburc^ ju biefer Ueberfejjung wer; 

 anlaßt, bie ftdb t)tm IDriginale moglid^fl treu anfd)lie^t. 



3uer|i werben einige 2Borte über ben 9Zu^en ber 

 ßb^mie unb ©eologie für ben ßanbwirtb gefagt, bie un§ 

 etwas oberfldcblicb unb febr allgemein gebalten erfcbienen. 

 Einige furje S3eifpie(e a\i^ ber ®efd)ict)te ber englifcljen 

 ober irgenb einer anbern rationell gefübrten ßanbtt)irtbf4)aft 



