Pflaiizengeogri". und Wirtschaft!. Monographie des Sihltales bei Einsiedehi. 87 



Die Bevölkerung hat den grossen klimatologischen Unter- 

 schied zwischen Talsohle und deren Umgebung schon längst her- 

 ausgefunden und vergleicht die beiden drastisch mit einem feucht- 

 kalten Keller resp. geheizten Wohnzimmer. Wie wii' selbst kon- 

 statieren konnten , genügte oft eine Höhendifferenz von 45 m 

 (Birchli bei 923 und Schachen bei 878 m), um einen Temperatur- 

 unterschied von fünf, in einem Falle sogar von sechs Grad Celsius 

 konstatieren zu können. 



Für die klimatologische Orientierung standen uns die Beob- 

 achtungen der meteorologischen Station Einsiedeln, die im Kloster 

 seit 1817 ein Heim gefunden hat, zur Verfügung, für deren Über- 

 lassung wir an dieser Stelle unsern besten Dank aussprechen. 

 Wir waren uns von vornherein klar, dass wenigstens die Tem- 

 peraturangaben der meteorologischen Station für unsern Talboden 

 nicht absolute Richtigkeit beanspruchen können; sie stimmen in- 

 folge der relativ geschützten und vom Moor ziemlich weit ent- 

 fernten Lage des Beobachtungsortes vielmehr mit denjenigen der 

 Talgehänge überein. Um einen Vergleich zwischen den wirklichen 

 und den in Einsiedeln beobachteten Temperaturen ziehen zu kön- 

 nen, machten wir während vier Wochen im Hochmoor Schachen 

 mittelst Schleuderthermometer, das uns von Herrn Direktor BiH- 

 willer in Zürich freundlichst zur Verfügung gestellt worden war, 

 zeitlich und örtlich entsprechende Messungen. Vom 1. — 8. August 

 und 1. — 23. September 1901 — allerdings eine kurze Periode, allein 

 Zeitmangel nötigte uns, von weitern Beobachtungen Umgang zu 

 nehmen — wurde je morgens 7V2, mittags l'/a und abends 

 ^'/ä Uhr die Temperatur gemessen und mit den analogen Beob- 

 achtungen der meteorologischen Station verglichen. Dabei zeigte 

 sich, dass, von einigen Ausnahmen, die durch lokale Luftströmun- 

 gen veranlasst worden waren, die Temperatur im Moor am Morgen 

 tiefer (Max. i^C), am Mittag höher (Max. 6»C) und am Abend 

 wieder tiefer (Max. e'/z^C) war als in Einsiedeln selbst. Die 

 Temperaturmaxima waren im Moor durchweg höher (bis 5,4 "C), 

 die Minima stets tiefer (bis ö^'-z'^G); die Differenz also bis 

 10,9 " C grösser. Die Zusammenstellung der selbst gemessenen 

 Temperaturen und der Beobachtungen der meteorologischen Station 

 Eiusiedeln mag hier angeführt werden (vide pag. 40): 



Die tiefern Minima sind besonders im Frühling und Hei'bst 



