Mitteilungen aus dem botan. Museum der Universität Zürich (XXVI). 159 



Cambess."'); Willk. & Lange Prodr. Fl. Hisp. III. (1880) p. 789; 

 Nasturtium carrerasii 0. Kuntze Revis. I. (1891) p. 937; 

 Lej). s^nnosum var. Carrerasii Aschers. & Willk. in Bor. D. bot. 

 Gesellsch. X. (1892) p. 100 in nota. 



Verbreitung: Palaest., Syr., As. min., Kreta, Ins. Aegae., 

 Terr. Balcan. ; Balearen (Minorca) und Südspanien (Malaga), an diesen 

 zwei Orten wohl verschleppt; in Afrika noch nicht nachgewiesen. 

 7. Lepidiimi sntivum L. Spec. plant, ed. 1. (1753) p. 644; DC. 

 Syst. II. (1821) p. 533, Prodr. I. (1824) p. 207; Cosson Comp. 

 Fl. Atlant. II. (1883—7) p. 271 ; Ascherson & Schweinfurth III. 

 Fl. Egypt. (1887) p. 39; Battand. & Trab. Fl. Alger. (1888—90) 

 p. 45; Bonnet & Barratte Cat. rais. pl. vasc. Tunis. (1894) 

 p. 30; Durand & Schinz Consp. Fl. Afr. I. 2. (1898) p. 138 et 

 auct. fere omti.; Nasturtium sativum Mönch Meth. (1794) p. 270; 

 0. Kuntze Revis. I. (1891) p. 937; Thlaspi ^aiavem Crantz Stirp. 

 Austr. I. (1762) p. 21 et auct. veter. nommll. ; Lepia sativa Desv. 

 Journ. III. (1814) p. 165; Cardamon sativum Fourr. in Ann. 

 Soc. Linn. Lyon N. S. XVI. (1868) p. 338; G. Beck Fl. Nied. 

 Gestern (1890—2) p. 495; L. hortense Forsk. Fl. Aegypt.-Arab. 

 (1775) p. LXIX. n. 311, teste Delile Fl. Aegypt. 111. (1813) p. 19 

 — et Synonyma alia numerosa. 



Verbreitung der Gesamtart: Abess., Kordofan, Aegypt., Sinai, 

 Arab., Palaest., Syr., Mesopot., Armen., Pers., Ind. or. (Panjab), Himal. 

 occid. ; ausserdem in allen Erdteilen kultiviert und verwildert. 



Gliederung der Art: 

 1. Blülenstandachse nicht sehr diel;, oft nur wenig dicker als die Fruchtstiele, an 

 der Spitze nicht dornig: Frucht meist wenig länger als der Stiel. 



ssp. I. eu-saiivum Thell. 

 ± Frucht eiförmig-kreisrund (wenig länger als breit); Gritfel selir kui'z mit dem 

 Grunde der Flügel verwachsen. 



3. Griffel etwas bis deutlich kürzer als die Ausrandung: Frucht meist über 

 5 mm lang. 

 4. Stengelblälter tiederig zerschlitzt, am Rande nicht kraus. 



var. a. typicum Thell. 



4'*'. (vergl. auch 4**). Abschnitte der Stengelblätter oberwärts am Hände 



dicht eingeschnitten-gefranst und kraus. var. (3. crispum (Medik.) DC. 



4**. Stengelblätter ungeteilt, + gezähnt oder gelappt, oft etwas leierförmig 



{L. iyratmn herb, nomiull , non L.) var. y. latlfolium DC. 



') Cambess. Enum. Balear. (ISä/J p. 30 n. 40. Es handelt sich dabei um eine 

 von Hernandez auf Minorca gesammelte, von Cambessfedes unter dem Namen 

 L. sativum publizierte Pflanze, die Rodriguez anfänglich (I.e.) zu seinem L. Car- 

 rerasii ziehen zu müssen glaubte: neuerdings (Florula de Menorca [1904| p. lu) 

 äussert er sich darüber folgendermassen : ,Non pertinece a esta especie {L. Carre- 

 rasii) el e.xemplar que, con el nombre de Lepidium sativitiii L., existe en el her- 

 bario de Cambessedes procedente de Menorca, siendo tan incompleto que es imposible 

 determinarlu.' Das fragliche E.\eniplar, das im Herb. Marcs (Montpellier) existiert, 

 ist tatsächlich echtes L. sativum L. 



