Milteilungen aus dem bntaii. Museum Her riiiversitSl Zürirh (XXVTl. 165 



M. Bieb., nee alior. ; L. exigiäßorum [Clairv.] Man. herb. (1811) 

 p. 214 n. TjO? ex 2>-') [quoad descr. ,f. inf. pinnatifides" et loc. 

 ,Bäle"] (cum L. graminifolio L.) — et s//ii(iiiyiiia alia nuinerosa. 

 Verbreitung: Fast ganz Europa, Orient, sehr selten in Sibirien; 

 adventiv in N. -Amerika. Ausserdem infolge Verwechslung mit ähn- 

 lichen Arten aus allen Erdteilen irrig zitiert ; beispielsweise gehören 

 sämtliche afrikanischen Exemplare, die ich kontrollieren konnte, zu 

 anderen Arten, dagegen dürfte L. ruderale wohl im afrikanischen 

 Mediterrangebiet eingeschleppt vorkommen ivergl. Nachtrag). 



Angaben von „L. niderale" aus dem (iebiete der afrikanischen 

 Flora wurden gemacht durch : 



Oliver Fl. trop. Afr. I. (1868) p. 69. Die Angabe aus Abyssinien 

 bezieht sich auf L. arinoracia Fisch. & Mey. sxji. ii/tennedium (A. Rieh.) 

 Thell. -H L. divaricaium Soland. ksj». luioides (Thbg.) Thell. ; die 

 Pflanze von Angola ist L. africamuu (Burm. f.) DC. var. (?) aeihio- 

 picHiii (Welw.) Thell. — L.ruderale var. alpigenum (A. Rieh.) Oliver 

 1. c. = L. armoracia Fisch. & Mey. ss2>. iittermedium (A. Rieh.) Thell. 

 var. aljngenmn (A. Rieh.) Thell. 

 Melliss St. Helena (1875) p. 237 (= L.divariratiim Soland. ssp. lii/oideff 



(Thbg.t Thell. rar. iberiokles (Desv.) Thell.). 

 Baker Fl. Maurit. Seyehell. (1877) p. 8 (ist L. diraricatam Soland. 



«.fj). liiioidei^ (Thbg. ) Thell. rar. iberioides (Desv. ) Thell ) 

 Sehweinfurth Samml. arab.-aethiop. Pfl. in Bull. Herb. Boiss. IV. 

 (l!~i96) App. II. p. 181 n. 481 (= L. divaricdtum Soland. .«.s/*. linoides 

 (Thbg.) Thell. var. sahdentatum (Burch.) Sond.). 

 Schinz Pfl. weit D.-SW.-Afr. in Bull. Herb. Boiss. IV. (1896) App. 

 III. p. 88 (= L. africamnn (Burm.) DC. & var. capeitse (Thbg.) Thell., 

 L. desertornm Eckl. & Zeyh., L. divaricatum Soland. s>ip. eiidivarica- 

 fum Thell. & xsp. Uiwidex (Thbg.) Thell. var. subdentatum (Bureh.) 

 Sond., etc.). 

 Durand & Schinz Consp. Fl. Afr. I. 2. (1898) p. 137/8 (= L. armo- 

 racia Fisch. & Mey. s,s/j. intermedixiH (A. Rieh.) Thell. + L. dirari- 

 catam Soland. ssp. linoides (Thbg.) Thell. quoad pl. Abyss. ; L. afri- 

 camnn (Burm. f.) DC. rar. (?) aetJiiopicum (Welw.) Thell. quoad pl. 

 Angolens. ; L. africatium (Burm.) DC, L.diraricatum Soland.. L. de- 

 serturum Eckl. & Zeyh. etc. quoad pl. Capens.) ; L. ruderale var. 

 alpigenum (A. Kich.) Oliver = L. armoracia Fisch. & Mey. ssp. inter- 

 medinm (A.Rieh.) Thell. var. alpigenum (A. Rieh.) Thell. 

 Schinz & Junod Kenntn. Pfl. weit Delagoabay in Moni. Herb. Boiss. 

 n. 10 (1900) p. 37 („L. ruderale, eine Form (?) mit stark zerteilten 



») DC. Syst. II. (18-21) p. .5.V2 zieht diese Art direkt als Syucniym zu /-. i/ra- 

 minifnlhim L. 



