No. 4] TILLÆG 2. UDDRAG AF GUNNERUS' BREVVEKSLING. 13 



er en meget vel begavet præst, der gjør sig største flid med 

 alle sine forretninger og fører derhos et christeligt og anstændigt 

 levnet. — — — — 



820. Kopibog nr. 4 pag. 81. 

 1763 d. 29. Oktbr. til Professor Leem. 

 Velbaarne Hr. Et. Raad Fine kenhagen har i Skrivelse af 

 8de octbr. indberettet mig, at D, Velbyrdighed til stor Fornøyelse 

 for hans Excell. Præsidi har nedsendt 3de Ex. af den lap piske 

 Bønnebog, som her er bleven trykt, men at hans Exe. Præses 

 derhos har beklaget, at Titulen og det til slutning over materierne 

 tilføjede Register ikke tillige var trykt paa Dansk og sat foran, at 

 mand ved hjelp af samme strax kunde see Indholdet. Og end- 

 skjønt hans Velb. Hr. Et. R. Finekenhagen har meddelt hs. Exeeli. 

 Præsidi Copie af den Efterretlighed om Indholdet, som D. V. skriftlig 

 har eommuniceret hr. Et. R., saa dog efterdi hs. Maj. selv med stor 

 velbehag vilde ansee dette Skrift som den 1ste prøve af Seminarii 

 gudelige Arbeide, saa agtes det for anstændigt og fornødent, at 

 titul Bladet til bemelte bønne bog tilligemed Registeret over Ind- 

 holdet og en Dedieation til hans Maj. som Seminarii Stifter blev trykt 

 paa Dansk og føjet dertil, førend den allerunderdanigst blev over- 

 leveret. Desforuden har og hr. Et. R. tilmeldet mig, at det høje 

 CoUegium gjerne saae, jeg vilde have indseende dermed og tillige 

 give den underretning, at saadan Dansk version og Præfatio ey 

 gjordes nødig til alle, men kun til saa mange Ex., som behøvedes 

 til membra Collegii og en del eurieuse Liebhabere. Og alligevel 

 Hr. Et. R. tilforn derom har tilskrevet D. V'., saa er dog siden hs. 

 Exe. Præsidis Resolution falden, at jeg skulde coneurrere dertil. 

 Af ovenmeldte aarsager haaber jeg, D. V. er saa god at eommu- 

 nieere mig til Eftersyn det af CoUegio forlangte Tilleg, saasnart 

 det er færdig skrevet, førend det bliver trykt, og i det øvrige ha- 

 ster dermed saameget muligt er, saasom det høje Colleg. driver sterkt 

 derpaa, at det hastig maatte fuldbyrdes. 



