20 OVE DAHL, BISKOP GUNNERUS. [1906 



har foræret mig. Ellers formeente Hr. Hammond, at det nu vacant 

 værende Nordrehougs Kald i Christiania Stift ikke vilde overstige hans 

 Kræfter, saasonn Climatet er mildere end her, og naar hånd kunde 

 være saa lykkelig at erholde dette, som han helst ønskede, saa 

 forblev hånd ved sit løfte i alle maader i henseende til de 200 rd. 

 pension til Hr. Porsanger, indtil Hospitalspræsten efter et par aars 

 forløb bekommer sin fulde Løn med videre. 



Jeg har fornummet af bemelte Hr. Hammond, at hånd ved en 

 Skrivelse fra D. V. incidenter er bleven underrettet om, at Hr. pro- 

 fessor Leems Msct. om Finmarken og Finnerne skulde paa 

 Kgl. allernaadigst bekostning blive trykt i Kbhvn. og at Kobberne 

 dertil allerede vare stukne: i anledning af hvilken Sag, jeg tar mig 

 den frihed herved at melde, at jeg besidder et, endog efter Hr. Prof. 

 Leems egen tilstaaelse bedre udarbejdet exemplar af samme Fin- 

 markens og Lappernes Historie, som Hr. prof. Leem dels egen- 

 hændig har skrevet, dels og har dicteret en studioso i pennen, 

 hvorfor jeg gjerne offererer en Copie af mit Expl. til det høje Collegii 

 Tjeneste, om det skulde forlange. Da alle ting, Hr. prof. Leem i 

 sin historie skriver om, ere mig og vel bekjente, og der kunde 

 være et og andet hist og her at observere og tillige undertiden 

 paa nogle faa Stæder at rette, dog mest hvad Stilen angaar, saa 

 er jeg tillige gandske villig forivejen at conferere med hr. profes- 

 soren om saadanne ting og derefter at lade exemplaret renskrive 

 paa Seminarii bekostning. Ja jeg Iviler ingenlunde paa, at jo 

 verket vilde imodtages med dobbelt bifald af publico, dersom de 

 ting af natura 1 Historien, Hr. prof. Leem hist og her berører, 

 blev noget bedre og tillige nøjagtigere udførte, samt Lin næ i navne 

 allevegne tilføjede, hvilket jeg holt for, lod sig best gjøre i Anmerk- 

 ninger neden under Texten, som jeg og er villig til at forfatte tillige- 

 med en Fortale til bogen. Dog kommer denne Sag an paa det 

 høje Collegii godtbefindende, saasom jeg for min person har desuden 

 arbejde nok og intet derved intenderer, uden at Hr. prof. Leems 

 Arbejde kunde blive til større Nytte og Fornøjelse og bekomme i 

 det mindste i mange ting et præ for Schåfferi Lapponia^), 



1) Lapponia seu gentis regionisque Lapporum descriptio nova verissima, 

 Leipzig 1675, forfattet af Johan Scheffer (f. 1621 i Strassburg, 1648 



