No. 4] TILLÆG 2. UDDRAG AF GUNNERUS' BREVVEKSLING. 67 



904. Kopibog nr. 8 pag. 3. 

 1773 21. August til Missions Collegium fra fung. Biskop M. F. Bang. 



I Anledning af den uformodentlige Forandring ved Hr. Provst 

 Weldinghs forflyttelse fra Hospitalet her i Byen til Inderøens 

 Sognekald, der var saa meget meer uventelig og overilet, som 

 Provst Weldingh icke har fuldført sit Arbeide med lexico lap- 

 ponico, og derfor endnu kunde og burde have giort tjeneste her, 

 hvor han havde gandske anstændig udkomme for det første, og 

 Inderøens Sognekald desuden er uden for Missionens District, som 

 Hr. biskop Gunnerus derfor icke uden andres fornærmelse har 

 kundet foreslaae ham til, i sær da han icke saa synderlig endnu 

 har distingveret sig fremfor andre; er Hr. Prof. Leem til Biskopen 

 indkommen med hoslagde Skrivelse, hvori han ansøger om, at 

 Collegium i steden for den liden Fljelp, han hidtil ickun har haft 

 af Hospitals Præsterne, der selv have Embeder at opagte, vilde 

 bevilge ham 100 rd. til en amanuensis at holde, da han dermed 

 holder sig bedre tjent, og lover større fremgang i sit Arbeide: 

 hvilken jeg, for visse Aarsager, icke har vildet undlade strax i Hr. 

 Biskop Gunneri fraværelse paa visitatzen at nedsende, allerhelst da 

 jeg veed fuldkommen beskeed om, at Hr. Professor Leems begie- 

 ring er vel grundet, og at han ved en Amanuensis vil blive 

 langt bedre tjent, end ved Hospitals Præster, der enten maae for- 

 sømme deres eget Embede, eller forsinke Prof. Leems Arbeide, 

 saasom det ickun kommer an paa Skrivningen, som han selv 

 umulig formaaer, og derfor oftest hidtil ved sin tjener har maattet 

 lade skee. Jeg kan saa meget bedre recommendere denne Hr. Prof. 

 Leems begiering, som Seminarii Casse ved at betale ham 100 rd. 

 til en Amanuensis, som han selv kunde udvelge sig, sparer aarlig 

 til Oplag 100 rd., foruden at saavel det resterende af det lappiske 

 Lexicon, som det ny Testamentes Oversettelse, hvilket Hr. Prof. 

 Leem vel selv meest faaer udarbeide, tillige derved vil faae større 

 fremgang. 



Hvad Studenten Linds^) proposilion angaaer, da bør der- 

 paa aldeles icke paa nogen Maade reflecteres, da han er be- 



1) Anders Lind, se nr. 874 ovtV. 



