No. 4] TILLÆG 2. UDDRAG AF GUNNERUS" BREVVEKSLING. 89 



Rector Scholae Mag. Kleis t, der har haft hvert Ark under Revi- 

 sion, saavidt den latinske Text angaaer — Resten maa være hos 

 Hr. Provst Welding beroende, hvorom jeg skal forhøre mig og 

 siden nærmere indberette. Af den lappiske Catec hismus har 

 Enke fruen leveret til mig 4 a 500 Exempl., hvoraf herved til be- 

 behagentlig Eftersyn fremsendes et Exemplar. 



NB. Dette Alphabet endtes med pag. 184, d. 17. febr. ned- 

 sendt d. andet Alphabet, som endtes med pag. 368. 



931. Kopibog nr. 8. 



1776 d. 10. Marts til Missions Collegium fra M. F. Bang. 



Hermed har jeg nu den ære at fremsende det 6. og sidste 

 Alphabet af det Lappiske Lexicon, da jeg haaber, at de 5 fore- 

 gaaende Alphabeter rigtig ere til Collegium indløbne. Hvad salig 

 Professor Leems didhen hørende Manuscripta eller udkast til det 

 endnu utrykte angaaer, da er som jeg forhen haver meldet bog- 

 stavet S. hos Hr. Rector K 1 e i s t. Det øvrige er hos Bogtrykkeren 

 beroende undtagen bogstavet T., som man endnu ikke har kundet 

 efterkomme, hvor det er. Bogtrykkeren mener, at det er indført 

 under Lit. D., hvilket han havde hørt, at Professor en tiid havde i 

 Sinde. Hvis (dette) ikke er skeet, hvorom ieg har tilskrevet Hr. Provst 

 Welding at give sin underretning, maa bogtrykkeren skaffe det 

 til Veye, da det mueligens er bleven forstukket blant andre ting 

 hos ham, siden dette bogstav desuden ickun skal bestaae af 

 2 a 3 skrevne Ark. 



932. 1776 d. 16. Marts fra Missions Kollegiet til M. F. Bang. (StA.) 

 Da Vi af D. H.s Brev de dato 9de Febr. sidstleden seer, at 

 der er et Parti af lappiske Catechismi hos Dem, og Vi efter Hr. 

 Sandbergs Berætning har Aarsag til at troe, der ligeledes skulde 

 være lappiske Abeceder og Bønnebøger kaldede Giet-Girjatzh i For- 

 raad: saa vilde D. H, behage med de første Jægier, der i dette 

 Foraar ere bestemte til at gaae fra Tronhiem til Nordlandene, at 

 opsende til Finmarken af disse Bøger saaledes, at baade Vest- og 

 Øst-Finmarken faaer hver 150 Catechismi, lige saa mange Abeceder 

 og 50 Giet-Girjatzh; eller og, i Mangel af saa stort et Forraad, 



