No. 4] TILLÆG 2. UDDRAG AF GUNNERUS' BREVVEKSLLN'G. 101 



Lugt, sin yndige Citrongule Farve og sine dobbelte Blade, saa 

 prægtigt, at det endog i een af de smukkeste Haver kunde plantes 

 og sammestæds fornøje Anskueren.^) 



De fleeste Slags Vilde Træer, som groe andre Stæder i Norge, 

 befindes og i Finmarken, saasom : Fyrre-Træer, Birke-Træer, 

 Rønnebær-Træer, Espe-Træer, Elle-Træer, Hegge- 

 Træer, Een-bær-Træer og adskillige flere; Men Gran-,^) Ege- 

 og Hassel-Træer samt nogle andre bliver man der ikke var. 



1 tit-benævnte Land forekomme og Sø-Træer, i sær tvende 

 Slags, af hvilke det første udbreder sig fra sin Hoved-Stamme med 

 overflødig mange Grene, er overalt med en guul, tynd og knuddret 

 Bark omgivet, og haver inden for Barken en glat Stængel, som, 

 naar den tørres, bliver beenhaard. Det andet Slag voxer liige op 

 som et Straa, og er overklædt med en lys-guul blød Bark, inden 

 for hvilken sidder een glat Stængel, hvoraf Landets Qvinde-Kjøn 

 betjener sig til Spotter at knytte Hoser og Vanter med, som og 

 til andet Bruug. 



Foruden bemældte Urter og Blomster gives der og i Finmar- 

 ken Geranium, Hi/pericon,^) Millefolium, Trifolium, Tormcmtille, 

 Dens Leonis,'^) Camimnula, Liliwu Convallium/') Anserines,'^) 

 Reinfan og adskillige andre, saa at maaskee faa Egne i Norge 

 ejer flere Slags vilde Urter og Blomster, end benævnte Land, og 

 man i dets Overvejelse billigen med den Berømmelige Tronhjemske 

 Biskop og Sindriige Poet Arreboe'^) maa udbryde; 



Hvad skal jeg siige meer? I hvor jeg mig henvender, 

 O allerhøjest Gud! Jeg finder dine Hænder. 

 Paa lidet Stykke Land, hvert Stæd, i alle Kanter 

 Staar sat alt med din Haand utallige) tusind Planter 



1) Rimeligvis 'J'rul/iiis ci<ropacm. 



2) Gran findes dog sparsomt i Sj\1varanger og k'arasjt 

 >•) Denne angivelse er rimeligvis feilagtig. 



*) Taranacum o/'/lcinate. 



^) CvinaUiiria )iiajalis er ci funden i I''inmarken, 



0) roliulilla Anseriua. 



'') HixameroH (KlGbenhaffn 1641) p. 129. 



S) AiTcbo: vel mange. 



