1Q6 



bpbcit, bcm mau nidjt 3 gu6 Bmi'i'fite jutiMutc, uiiivbc wn Jl^om. 2ltfcH brflinirt unb 

 CS faiib ftd), biig bic Dfiobrcn luid) jcbcv 6cite ()tu 12 J^iiy mcit uiivftcii. i<icücicl)t 

 bcr cinfad)ftc 2ßoii, Mc ßiia'i'fitf ci'ifS 2)riiing p cvmittcdi, ijl bcr, ba^ man cv)! j^mci 

 iJJavattcIröbreii in einer (intfcvnniig (c;]t, bic man für bic rid}tiijc t)ält, unb bann 

 inmitten jmifdjen (reiben ein 8od) oon bcrfclben Xiefe auögiabt, in «)c(d}cm man jur 

 JRcgcnjeit nad)fiebt, mic \)0<i} iiai> 2Baffcr i'ibev bein S^ioeau ber SJö^ven ftcljt. 



(Sin pvaftifd)ci- Sanbnnvtt) hat in einem „'iU-vfud) nbev bie l^prtheiie beS lief? 

 brainivenS" folgenbe ^dinn-ifunoien über biefen und)tigen (Megenftanb gegeben. 3iadi= 

 bcm et aufgefiedt, i>i[^ i'Cii 2Ba[fer im firengften nnb jä()cften Ibonboben ireit fd^ncüer 

 in eine 4 gng tief liegenbe 9?ö()re a(ö in eine foidie von 2 gufe liefe gelange, fäf)rt 

 er fort: ,,3d) b'ibe ftetd gefnnben, i>([^ liefbrainö nad) naffem 2Bettcr nid)t allein 

 eber ju (aufen anfangen als anbere, fonberu i'a^ fie and) mebr aiii bie boppeite 2Baffer-- 

 menge in berfelben ^dt ausgeben; unb nid)t aüeiu ta^, ftc taufen auc^, nad)bem bie 

 {^■(ad}braind aufgebort, upd) einige Sage fort, madjeu alfp ba§ Sanb trocfner unb 

 erbalten eö in einem iiie( beffern Staube al? jebe anbcve S^rainirmetbobe. SDic ?(b» 

 ftänbe, ive(d)e id) erfabrnngögemä§ aid bie beften befnnben nnb bemnad) empfeblen 

 fanu, fuib bie foigenben: 3'» fivengjtcn Ibonboben finb bie IHöbren 33 j^-ug auSeiuanber 

 ju legen, in poröferen 2?obenarten .50 ober GO gut, je nad) ber 5^efd)affenbeit bc§ 

 Untergrunbeö. I)iefetben Qlbftänbe gelten für queüiges S^anb. SiUIteu ftd) nid)t mebr 

 a(ö eine ober junn Duellen in einem ßaubc fiubeu , fo genügen eine ober jirci (.rnffenb 

 angelegte ©rainS, um t)a?' gelb uberaE trocfeu unb cnlturfabig ju mad)en, »pobci immer 

 im ?lngc ju bebalten, ^a^ nabe ber Gnetle bin bie Jieflage ber S)rain« bid auf 6, in 

 cinjcluen gälleu bis auf <S g-ng ju iH-rgrö^eru ifl." 



„3d) und nun i^cvfnd)en uad)juaieifen, uiarnm ba§ 2Baffer cl)cr tu eine tiefliegcnbc 

 I)rainröl)rc getaugt als in eine flad)c. (SS ifi rooblbefannt, h\^ im Sommer ober fonfi 

 in trorfeueu ßeitcn ber ftrenge 2t)onboben nad) allen SHiditnngen bin Sprünge Pon 

 4 bis 5 gnjj liefe befommt. gäöt nun ein JKegen, fo gebt er an beu gladibrainS üor^ 

 bei nad) ber liefe ber Sprünge nnb gelangt in bic XiefbrainS; biefc fd)affeu baS 

 2Baffer ivcg nnb baS Sanb bleibt porös. 3)iefelbc SBirfung, une im I^onbobcn, äußert 

 (td) aucb in anberu Sobenarten." 



„SWau bat als (fiuunirf bingefleltt, baß bei einer 3)rainirung oon 4 gu§ bic 

 2ßaffergräben nid)t tief genug feien, um baS ÜBaffer abjufübrcn; aber bieS möd)te bod) 

 nur für »reuige ßocalitäten ©eltung b^ibcn. SDJcine eigenen 2Baffergräbcu ober ülJiuuen 

 finb oben 4 guß, unten 1 gu§ breit unb 3 guß tief. jDie 2)iiinbungen bcr üDrain= 

 röbren liegen 2 bis 2'/ä gnß tief, fo ifn^ nod) eine gaüböbe ihmi etwa 1 guß bis jur 

 ®rabcnfoble übrig bleibt. Unter beut gelbe bin Rieben ftd) bie Oiobren fafl in gleid)er 

 dbcne mit ber gclbfoblc, nnb ba cS »oenig gclbflad)en geben möd)tc, bei benen ftct) nic^t 

 eine ?Jeigung oon 1 ober 2 im §nnbert fänbc, fo fanu eine liefe oon 4 guß lcid)t 

 erlangt, itnb ber !He|l beS gelbcS bemgemäß eingerid)tet uierbeu." 



„I)ie tiefe S)rainiruug fanu für fofifpieligcr gctjalteu recrbcu als bie flad)c, aber baS 

 3rrtbümlid)e biefer 3bec mirb fofort anS ber folgenbcu 5luf|Mnng erfid)tlid) u^rben, 

 in »vclc^er bic Soften bciber 9??etl)oben gegenciuanber gcl)alteu finb unb bie (Srfparuiß 

 beim Xicfbrainireu nad)geunefcu ift. Drainirt man 4 guß tief, fo befommt mau natura 



