472 



^aiibfttfmafc^iitc öon %elix Volant, 



TUüdft bicfc'S 9(ppiUiitc§ (ajTeii [ii^ fomo^t Siimcufiniicr ak^ 3^üiujcv in bcn 

 SPpbfii bringen. (Sv bcficbt ((S'i]-2) nibi einem 9inmpf A, einer Xvomniel B, in UKldiev 

 bet (5l'(in^er C lieoit, einem dlobx D iinb einem iU-ntii F. 2)ev !)inmpf ift in jn'ei 'Hb^ 

 tbei(nni]en ^3ei■dne^en (Pii;V 3), ^te eine E für bic 5törner, ^ie anbere G fiir ben 3)iiniiev. 

 5>er t'fviinber bicnt ^m i^evtf)ei(ung bc§ S)ünger§ unb ber Äörner; er I)iit auf feinem 

 Umfiiniie fecl>t^ bedierfiivmi>ie ikrtiefnngen i'on perfdiiebener (Sröge für bie Äorner nnb 

 UA)i anbere bergleidien für ben T'ünger. 3?er eine äBcU^apfen be{* (Ji'Iinben^ ift an§er= 

 l)iüb fedi'Jfeitig unb alfo baö barauf paffenbc ^üige bee Äurbelarnus benujenui^ geformt. 

 3eber ber 6 Acuten ftebt eins ber bed)erfiirmii}en Si^dier gegenüber. 2Bill man nun 

 V 33. mit bem Vnd) dlx. 6 arbeiten, fp fterft man bie >^tnvbe( fp auf, b;[^ ber 5Irm über 

 9?r. 6 ftebt, irie ^-ig. 1 ^eigt, unb fo fort mit jebcr anbern ?himmer. Die Änrbel unb 



f 



I 



ber ('»pliuber baben teme umlaufenbe, fonbern eine i)in- unb bergebenbe Semcguug, bie 

 burd) bie beibeu Stifte n u begrenzt ivirb, fo baf; mitbin fein anbere§ ßod) a(ö baö geivoüte 

 in'f* ®).Mfl fommen t\inn. ^Ter 'Jlpparat arbeitet nun fotgenbermaßer: Steht ber 

 Surbetarm (J^ig. 2, o) in a, fo füdt fid) ein ?od} liiit Saat, baf( anbere mit Dünger; 

 gebt nun bie Ä\urbel abunürtö, fo fommcu bie ßödjer untcrbatb ber Duerleifie k \\\ ftc^cn 

 nnb leeren fid) in bai^ Oiobr d, mi^ti, ben SnfcaU in bn« oorber üon it)m gemachte spflanj» 



