32 TH. PETERSEN. [1910 



S. 7 — 8). En fortegnelse^) over stedsnavne, som antas utledet av 

 bæver (oldn. hjorr) ledsager Colletts avhandling. Saadanne navne 

 forekommer f. eks. i Surendalen, Orkedalen og Guldalen. I Selbu 

 har man en fjeldslaat kaldt Bjørdal, beliggende ved Bjøraaen, som 

 kommer fra Bjørsjøen. I Stod gaardnavnene Bøverdalen og Bjør- 

 dal, i Namdalen elvenavnet Bjøra, osv. Ved gjennemgaaelsen av 

 disse navne falder det i øjnene, at ingen av dem tilhører skjer- 

 gaarden.-) Man har saaledes hittil ikke kunnet danne sig nogen 

 sikker mening om bæverens optræden paa øerne utenfor kysten, 

 men efter fundet i Hestneshulen maa man ha ret til at slutte, at 

 bæveren har forekommet ialfald paa enkelte av øerne. Der er og- 

 saa en sproglevning, som støtter knoklernes vidnesbj'rd. Paa min 

 forespørsel har E. Hestnes meddelt, at der i nærheten av Hestnes 

 er en dal kaldt Bjør dalen. Og dette navn er visselig et minde 

 fra den tid, da bæveren byggede og bodde paa Hitteren. Foraten 

 ben av bæver fandtes ogsaa ben av elg, og herav maa det frem- 

 gaa med betydelig sikkerhet, at hulebeboelsen fandt sted paa en 

 tid, da Hitteren var langt mere skogrik end nu. Denne omstæn- 

 dighet kan imidlertid ikke hjelpe os stort under forsøket paa at 

 datere beboelsen. Ti man behøver kun at gaa 3 aarhundreder til- 

 bake for at finde en ganske anden skogvekst paa Norges vestkyst 

 end i vore dage.^) Fra elgens ophold paa Hitteren finder vi og- 

 saa spor i topografiske navne. Likesom der er et Hjortfjeld'*) har 

 man Eisfjeldet (udt. Ælsfjellet med tykt 1) ved Strømfjordens 

 inderste ende. Efter bygdens uttale av navnet maa man anta, at 

 første led er elg (oldn. elgr, m.). Saadanne navne som Bjørdalen, 

 Hjortfjeld, Elsfjeldet er utvilsomt mer end 300 aar gamle, men 

 om navnene er fra den yngre eller ældre jernalder eller om de 



ij Utarbeidet av prof. O. RYGH og for Finmarkens vedkommende av statsraad 



QVIGSTAD. 

 -) Der er muligens et enkelt spor til bæverens optræden i skjergaarden. Skog- 



forvalter HAGKMANN fik opgit, at bæveren tidligere skulde ha holdt til i 



øgsf jorden paa Hindøen. Se COLLETT, Bæveren i Norge, s. 19. 

 3) Se TROELS LUND, Dagligt Liv i Norden (folkeutgave), 1. bog, s. 21, hvor 



der ogsaa henvises til norske kilder. 

 "*) I den nordvestlige del av Hitteren. 



