12 I- HAGEN. [1910 



Macroliymenhmi et Leptohymenium, auront la forme Chrysijpnum, 

 Hygryimum, Haplymenium et 3Iacrymenium, changement par 

 lequel les deux derniers vienncnt en harmonie avec les noms 

 génériques d'algues Callymenia, Halymenia, Rhodymenia. Pour 

 Leptohymenium la chose est un peu plus compliquée; laspiration 

 de r y se traduit au t voisin qui devient th, et celui-ci entraine, 

 å son tour, l'aspiration du p qui lui précéde ; lorthographe correcte 

 de ce nom est Leplithymenium. 



Je n'ai pas nommé ici le nom Stereohypnum quoique il soit 

 tres mal forme. Ce nom fut créé par Hampe, en 1861, pour 

 designer une section du genre Hyptnum, et il fut employé, en 1908, 

 par M. Fleischer, en qualité de nom genérique pour remplacer 

 Microthamnium Mitt., ce dernier nom étant donné auparavant å 

 un genre d'algues. Cependant, ce procédé de M. Fleischer est 

 contraire å l'art. 49 des régles internationales, car Hennings avait 

 déjå en 1902 designe le méme genre comme Mittenothaymiium, 

 M. Fleischer regarde cette derniére denomination comme un nomen 

 suhnudum, c"est-å-dire comme un nom de qualité inférieure qui 

 ne puisse pas prétendre å étre reconnu. Mais les lois de la 

 nomenclature ne connaissent pas de 7iomina subnuda; elles ne 

 connaissent que des noms valables et des noms non valables, or 

 le nom établi par Hennings appartient å la premiere catégorie 

 puisque eet auteur, en le créant, Ta accompagné de renvoi å la 

 description originale du genre Microtliamnium Mitt. Grace å ce 

 procédé, le nom Mittenotliamnium est rentré dans tous les droits 

 qu'il aurait fallu accorder au nom genérique choisi par Mitten, s'il 

 avait été disponible. Stereohypnum étant un nom tout-å-fait inutile 

 nons enterrons ce monstre sans cérémonies. — 



Dans d'autres cas de composition, ou le deuxiéme membre 

 est un mot commencant par une voyelle aspirée, on a procédé 

 d'une maniére différente, mais pas plus correcte; on a supprimé 

 r o terminal du premier membre de la combinaison, qui vient par 

 suite å se terminer par une consonne, mais on a néanmoins conservé 

 le h initial du deuxiéme. Par cette maniére d'agir on a obtenu 

 des noms comme Anhymenium, Macrhimanta, Synhymenium, 

 Schizhymenium, et la création de nos jours, Dactylhymenium, 



