28 OVE DAHL. BISKOP GUNNERUS. [1910 



1050. 1771 15. Jul. til Apotheket-en i Lubeck Hr. Edler. 



Hochedler, insonders Hochzuehrender Hr. Edler! 



Zu Folge Dero Verlangen in wehrten Schreiben vom 5te Sept. 

 1769 håbe ich hiermit die Ehre Denenselben einige norwegische 

 Naturalien, derer Verzeichnis hier eingeschlossen ist, zu ubersenden. 

 Es sol mir sehr lieb seyn wenn sie vvohl und unbeschadiget an- 

 kommen und Denenselben gefallen werden, da ich ein andermahl 

 ein mehreres uberschichen werde, zumahl wenn ich von der Giate 

 Derselben die versprochenen auswertigen Naturalien werde erhalten 

 haben, in Absicht deren ich nichts vorschreibe, in dem alle auswertige 

 Sachen mir angenehm seyn werden, es mag aus welchem Reiche 

 der Natur es wil. Ich bin mit vieler Hochachtung Ew. Hochedlen 

 ergebner Diener. 



Udskrift: Hrn. Hrn, Johann Hinrich Edler 



Apotheker in und nach Lubeck. 



Hierbei folgt eine Kasse, bezeichnet 1. H. E. 



1051. 1771 (15. Juli) til Hr. Kammerraad og Prof. Succow i Jena. 



Hochedelgebohrner Hr. Kammerrath. Hochgelahrter Hr. Prof. 

 der Herzogl. deutschen Gesellschaft wiirdigster Aufseher. 



Da die Herzogl. deutsche Gesellsch. in Jena mir die besondere 

 Ehre erwiesen mich zu Ihrem mitgliede zu ernennen, und mir des- 

 wegen das Patent durch den Hrn. Prof. Hennings zugeschichet 

 hat: So erachte ich es flir meine Schuldigkeit, dafiir den ergebensten 

 und verpflichtesten Dank abzustatten, mit versicherung, dasz ich 

 alle Zeit an dem bliihenden Zustande der herzogl. Gesellschaft und 

 dem Wohlergehen alier Hochansehnlichen Mitglieder den aufrich- 

 tigsten Antheil nehme. Ich freue mich zugleich, bey dieser Gele- 

 genheit, die Freundschaft erneuert zu sehen, die zwischen Ew. 

 Hochedelgeb. und mir, bey meinem Aufenhalte in dem lieben Jena, 

 gewesen ist, und bin, nåchst meiner gehorsamsten und ergebensten 

 Empfehlung an die ganlze Hochansehnliche Gesellschaft, insonders 

 aber an Ew. Hochedelgeb. und an meinen gleichfalls alten und sehr 

 wehrtgeschatzten Freund den Herren Altesten der Gesellschaft, mit 

 wahrer Hochachtung Ew. Hochedelgebohrnen — 



