uns vorüber , nur mit karger Hand stattete Deutsch- 

 land die seinigen aus, und sparte vorzüglich die rei- 

 nere Farbe, den Schimmer des Lebens ihren B]ü- 

 then zu geben, oder gänzlich der Natur entfremdet 

 bot uns der Pinsel des Malers willkürliche Farben 

 in rohem Contour, dem Kenner zum Abscheu. Dar- 

 um zogen wir vor , das Untadelhafle , das wahrhaft 

 Schöne, in England selbst und in Holland von be- 

 währten Künstlern erzeugte, von ihrem Pinsel mit 

 reinen Farben erleuchtet, unsern Lesern zu bieten, 

 auf deutschen Boden zu verpflanzen, was England 

 erfreut. Wir eröifnen hier das Ideal ciiies Gartens, 

 nur das Ausgezeichnete, das bewährte Schöne, das 

 Neue und Bevvundernswerthe findet Aufnahme in 

 diesem lebendigen Garten." 



„AVarum sollten wir die Darstellung loben, den 

 Griffel und Pinsel der Meister? — Die Muster lie- 

 gen vor, und gerne weicht bescheiden jedies in 

 Deutschland gefertigte ähnliche Werk, sey es in 

 Form oder in Farbe, und jeder Besitzer erfreut sich 

 hierin eines Gartens mit unverwelklichen Blülhen, 

 eines Ideales , dem die kühnsten der Wünsche nicht 

 folgen; freundliche Gabe vor allen für die, welche 

 lebender Pflanzen entbehren, auch denen, welche 

 Herbarien sammeln , und alles, was wir hier bieten, 

 für solche nicht zuzubereiten vermögen , oder dann 

 in der Mumie die Spuren der Schönheit eines ver- 

 wichenen Lebens gänzlich vermissen. Aber auch 

 der pr^tische Nutzen des Werkes soll der Schön- 

 heit seiner Anlage wieder entsprechen. Auch die 

 Cultur der, so mancherlei Grade von Warme, ver- 



2'" 



