304 



i'on ^Cl■ J)riflfiiat 32 ßtr. I^if i^cringcii ilörncvcrtväi^c libeibaiipt riibrtcii babcr, bag 

 Mc flciiicu !)iapvSfiiict'c jur IMütlu'^nt fcl)r ftarf mm ÖMaiij^ uiib Oiiiffclfäfcrn litten. 



Die iUntl)ci(baftii]feit bir *}( (ban'fAeii Ineitnnuniieii ®aatmnfd)inc faiin ici) aiid) 

 jejjt ivieber heftätiijen ; fte (ircut iiu^erft ftd)et unb ijleirf^nuifjii] aue, weßbalb aiid) an 

 Samen i^'i^en bie ^yaiibfaat c\(\\\-\xt nnrb; iinv haben v 5^- im •^'»cvbft ISöf) nur l'/i 

 *.Ut'el,U'n iVorn pv. öftevv. ;^^od) ani\^c|'äet, unb eine cianj bid)t ftel}cnbe Saot erhalten. 

 Sobann ift jene ü)iafd)ine fcl)r leid)t jn beljanbeln, fertigt große 3Kid)en ab unb foftct 

 menig. Springt bei tvorfenev Saatzeit bie t^ggc bie Saat nidit gieid) unb tief genug 

 unter, fo laffe id) tun- ber Saat eggen, unb bringe biefe 2,5. bie* 3 ßoü tief mit beni 

 Saatpflng fel)r gleidjuiäßig unter, («awfiafo SJÜttheiluncien.) 



^ic 9ll)cintfd)c ^crcttlicii=^vtUmttf(l)inf. 



S)iefe ÜRafd)inc 5eid)net fid) wx allen anbereu 2)rillmafd)incn auf« 2.brt(}ei(baftefte 

 an£t unb nnrb, ba bie bii^berigen entnu-ber in ihren Veiftnngen nid)t genügten ober \\\ 

 complieirt unb cploffal UMreu, bei ihrer 3iiH^cfniäf!igfeit ^ir (^örberung ber Drillcultnr 

 geuiifi febr uiefentiid) beitragen. 





Sic ift ni^t gleid) in ifjrcr t)eutigeu (S-onfirnctipii inö ßeben getreten, foubern burd) 

 uuanSgefe|ite *3lbänberuugcn, fo oft fic^ mäbreub eines jc{)njährigcn ®ebraud)eö ein 

 SRanget jeigte, iuöbefonbere burd) bie fortgefe^teu J^-orfd)ungen bes Wutöbeft^erS 

 Dr. Saugen ju SBinbi)äuferl)of, ju iljier l)eutigen i(oüt'ommeuf)eit gebieben. 'Ma '2iou 

 ^ügc bcrfclben erfd)einen: 



1) .Jhre aufjerorbentlidK 6iufad}t)eit. 'Muö einer Deffnuug, u^eldie nad) belieben 

 oereugert ober erunitcrt uierbeu fauu, [treuen f leine Stifte auf einer 2öaljc in bct 

 gröfeteu SicgelmäBigfeit bac* Saatforn aui^. 



